Editing Pictish language (section)

=== Irish records ===
The 9th century work ''[[Sanas Cormaic]]'' (or Cormac's Gloassary), an etymological glossary of Irish, noted a word ''catait'' ("Pictish brooch") (also spelled ''cartait'' and ''catit'') as being of Pictish origin. Isaac (2005) compared the word with [[Old Welsh]] ''cathet'' (of uncertain meaning but thought to mean "brooch" and appearing in a 10th century poem listing precious gifts) and offered a speculative Pictish reconstruction ''*kazdet''.<ref name="isacc05">{{cite journal |last1=Isaac |first1=G. R. |title='A Note on Cormac's Pictish Brooch'. Journal of Celtic Linguistics |journal=Journal of Celtic Linguistics |date=2005 |volume=9 |pages=72–83}}</ref>