Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
2010: Odyssey Two
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
{{Short description|1982 science fiction novel by Arthur C. Clarke}} {{about|the 1982 novel|the 1984 film|2010: The Year We Make Contact}} {{Redirect|Odyssey Two|the videogame console|Odyssey 2|other uses|Odyssey II (disambiguation){{!}}Odyssey II}} {{Use British English|date=January 2018}} {{Use dmy dates|date=February 2020}} {{Infobox book | <!-- See Wikipedia:WikiProject_Novels or Wikipedia:WikiProject_Books --> | name = 2010: Odyssey Two | title_orig = | translator = | image = ArthurCClarke 2010OdysseyTwo.jpg | caption = First Edition cover – 1982 | author = [[Arthur C. Clarke]] | cover_artist = [[Michael Whelan]] | country = United States | series = [[The Space Odyssey series|Space Odyssey]] | genre = Science fiction | publisher = [[Ballantine Books]] | release_date = December 1982 | media_type = Print (hardcover, paperback) | pages = 291 (first edition, hardback) | isbn = 0-345-30305-9| ISBN_note = (first edition, hardback) | preceded_by = [[2001: A Space Odyssey (novel)|2001: A Space Odyssey]] | followed_by = [[2061: Odyssey Three]] }} '''''2010: Odyssey Two''''' is a 1982 science fiction novel by British writer [[Arthur C. Clarke|Arthur C. Clarke]]. It is the sequel to his 1968 novel ''[[2001: A Space Odyssey (novel)|2001: A Space Odyssey]]'', though Clarke changed some elements of the story to align with the [[2001: A Space Odyssey|film version]] of ''2001''. Set in the year 2010, the plot centres on a joint Soviet-US mission aboard the Soviet spacecraft ''[[Alexei Leonov|The Cosmonaut Alexei Leonov]]''. The mission has several objectives, including salvaging the spaceship ''Discovery'' and investigating the [[Monolith (Space Odyssey)|mysterious "monolith"]] discovered by [[Space Odyssey#Characters|Dave Bowman]] in ''2001: A Space Odyssey''. It was nominated for the [[Hugo Award for Best Novel]] in 1983.<ref name="WWE-1983">{{cite web | url = http://www.worldswithoutend.com/books_year_index.asp?year=1983 | title = 1983 Award Winners & Nominees | work = Worlds Without End | access-date=29 September 2009}}</ref> The novel was adapted for the screen by [[Peter Hyams]] and released as the film [[2010: The Year We Make Contact|''2010: The Year We Make Contact'']] in 1984. The story is set nine years after the failure of the ''[[Discovery One]]'' mission to Jupiter.<ref name="retcon">The novel version of ''2001'' featured the journey to [[Saturn]] instead: Clarke acknowledges this [[retcon|retroactive continuity]] in his author's foreword.</ref> ==Plot== A joint Soviet-American crew, including [[Heywood Floyd]], on the Soviet [[Spacecraft|spaceship]] ''Alexei Leonov'' (named after [[Alexei Leonov|the cosmonaut]]) arrives to discover what went wrong with the earlier mission, to investigate the [[Monolith (Space Odyssey)|monolith]] in orbit around Jupiter, and to resolve the disappearance of [[David Bowman (Space Odyssey)|David Bowman]]. They hypothesize that much of this information is locked away on the now-abandoned ''Discovery One''. The Soviets have an advanced new "[[Andrei Sakharov|Sakharov]]" drive which will propel them to Jupiter ahead of the American ''Discovery Two'', so Floyd is assigned to the ''Leonov'' crew. However, a [[Chinese space program|Chinese space station]] rockets out of Earth orbit, revealing itself to be the interplanetary spacecraft ''[[Qian Xuesen|Tsien]]'', also aimed at Jupiter. The ''Leonov'' crewmembers think the Chinese are on a one-way trip due to its speed, but Floyd surmises that due to the large water content of [[Europa (moon)|Europa]] they intend to land there and use the water content to refuel. The ''Tsien''<nowiki>'</nowiki>s daring mission ends in failure, when it is destroyed by an indigenous lifeform on Europa. The only survivor, Professor Chang, radios the story to the ''Leonov'', confirming that life exists on the moon; it is presumed that he dies when his spacesuit air supply runs out. The ''Leonov'' survives a dangerous [[aerobraking]] around Jupiter and arrives at ''Discovery'' (One). Mission crewmember and [[HAL 9000]]'s creator, Dr. Chandra, reactivates the computer to ascertain the cause of its earlier aberrant behavior. After some time, Floyd is speaking to Vasili Orlov on board, and Orlov, for an instant, sees the Monolith, dubbed "Big Brother", open into a Stargate again as David Bowman escapes from the Monolith's dimension back into ours. Unfortunately, Dr. Floyd is facing the wrong direction and therefore does not see this. A sequence of scenes follows the explorations of David Bowman, who has been transformed into a non-[[Matter|corporeal]], energy-based lifeform, much like the aliens controlling the monoliths. During his journey, the [[avatar]] of Bowman appears on Earth, making contact with significant individuals from his past: He visits his mother and brushes her hair shortly before she dies, and he appears to his ex-girlfriend on her television screen. The aliens are using Bowman as a probe to learn about humankind. He then returns to the Jupiter system to explore beneath the ice of Europa, where he finds aquatic lifeforms, and under the [[clouds]] of Jupiter, where he discovers gaseous life-forms. Both are [[wikt:primitive|primitive]], but the aliens deem the Europan creatures to have evolutionary potential. An apparition of Bowman appears before Floyd, warning him that they must leave Jupiter within fifteen days. Floyd has difficulty convincing the rest of the crew at first, but then the monolith vanishes from orbit. The ''Leonov'' crew devises a plan to use the ''Discovery'' (One) as a "[[Booster (rocketry)|booster rocket]]", enabling them to return to Earth ahead of schedule. HAL and the ''Discovery'' (One) will be trapped in Jupiter's orbit, with insufficient fuel to escape. The crew are worried that HAL will have the same neurosis on discovering that he will be abandoned yet again, so Chandra must convince HAL that the human crew is in danger. The ''Leonov'' crew flees Jupiter as a mysterious dark spot appears on Jupiter and begins to grow. HAL's telescope observations reveal that the "Great Black Spot" is, in fact, a vast population of monoliths, increasing at an exponential rate, which appear to be eating the planet. By acting as [[self-replicating machines]], these monoliths increase Jupiter's density until the planet achieves [[nuclear fusion]], becoming a small [[star]]. This obliterates the primitive life forms inhabiting the Jovian atmosphere, which the Monoliths' controllers had deemed highly unlikely to ever achieve intelligence, unlike the aquatic life of Europa. As Jupiter is about to transform, Bowman returns to ''Discovery'' (One) to give HAL a last order to carry out. HAL begins repeatedly broadcasting the message {{centre|<samp><poem> ALL THESE WORLDS ARE YOURS – EXCEPT EUROPA. ATTEMPT NO LANDING THERE. </poem></samp>}} The creation of the new star, which Earth eventually names [[Lucifer]], destroys ''Discovery'' (One). However, in appreciation for HAL's help, Bowman has the aliens that control the monoliths remove HAL's artificial intelligence from ''Discovery''{{'}}s computer core and transform him into the same kind of entity as David Bowman, and become his companion. ===Epilogue=== The book ends with a brief epilogue, which takes place in the very distant future [[AD]] 20,001. 17,000 years after the events of the final novel, [[3001: The Final Odyssey]] (1997). By this time, the [[Europa (moon)|Europans]] have evolved into a species that has developed a primitive civilization, most likely with assistance from a Monolith. They are not described in detail, though they are said to have "tendril"-like limbs. They regard the star Lucifer (formerly the planet Jupiter) as their primary sun, referring to Sol as "The Cold Sun". Though their settlements are concentrated primarily in the hemisphere of Europa which is constantly bathed in Lucifer's rays, some Europans have begun in recent generations to explore the Farside, the hemisphere facing away from Lucifer, which is still covered in ice. There they may witness the spectacle of night, unknown on the other side of Europa, when the Cold Sun sets. The Europans who explore the Farside have been carefully observing the night sky and have begun to develop a mythology based on their observations. They correctly believe that Lucifer was not always there. They believe that the Cold Sun was its brother and was condemned to march around the sky for a crime. The Europans also see three other major bodies in the sky. One seems to be constantly engulfed in fire, and the other two have lights on them which are gradually spreading. These three bodies are the moons [[Io (moon)|Io]], [[Callisto (moon)|Callisto]], and [[Ganymede (moon)|Ganymede]], the latter two of which are presently being colonised by humans. Humans have been attempting to explore Europa ever since Lucifer was created in 2010. However, none of these attempts has been successful. Every probe that has attempted to land on Europa has been destroyed on approach. The debris from every probe falls to the surface of the planet, and the debris from some of the first ships to be destroyed is [[Cargo Cult|venerated]] by the Europans. Finally, there is a Monolith on the moon, which is worshipped by the Europans more than anything else. The Europans assume, correctly, that the Monolith is what keeps humans at bay. Dave Bowman and HAL lie dormant in this Monolith. The Monolith is the guardian of Europa, and will continue to prevent contact between humans and Europans for as long as it sees fit. ==Characters== ===Main characters=== In the novel, the ''Leonov'' is staffed by three Americans, and seven Soviets. HAL also re-appears as a major character. * Dr. Heywood Floyd: The protagonist, Floyd must embark on an odyssey to Jupiter with American colleagues aboard a Soviet ship, the ''Leonov'', to revive ''Discovery''. The character was played by [[Roy Scheider]] in the 1984 film, replacing [[William Sylvester]] who portrayed the same character in 1968's ''[[2001: A Space Odyssey]]''. * Dr. Walter Curnow: gregarious American engineer and expert on ''Discovery's'' systems. * Dr. Sivasubramanian Chandrasegarampillai, or "Dr. Chandra": HAL's inventor. Quiet and reserved, Dr. Chandra, who is Indian, is the third member of the American team, charged with re-activating HAL. For the 1984 film, the character was changed to a white American played by [[Bob Balaban]]. * Captain Tatiana "Tanya" Orlova: Soviet captain of the ''Leonov''. The character's last name in the film was changed to Kirbuk and was played by British actress [[Helen Mirren]]. * Dr. Vasili Orlov: the ''Leonov's'' chief scientist, and husband of Orlova. * Dr. Maxim (Max) Brailovsky: Spacewalker and Curnow's Soviet counterpart. He and Curnow are both bisexual and enjoy a romantic relationship during the mission, though Max eventually becomes engaged to Zenia Marchenko. * Surgeon Commander Katerina Rudenko: The ''Leonov's'' matronly medical doctor. In the film, this character is recast as a man. * Dr. Alexander "Sasha" Kovalev: Communications officer of the ''Leonov'', Sasha states basic science information at certain points. * Dr. Nikolai Ternovsky: The computational expert for the ''Leonov'' crew, Ternovsky works with Dr. Chandra to reactivate HAL upon the ''Discovery'' rendezvous. * Zenia Marchenko: an understudy for Dr. Irina Yakunina, ship's nutritionist. In the book, Marchenko shelters with Floyd while the ''Leonov'' executes a dangerous and dramatic maneuver. The film's equivalent character, who likewise shelters with Floyd, is there named as ''Irina Yakunina'', the same namesake as the book's replaced character, who in the book does not actually join the ''Leonov's'' voyage, due to a hang gliding accident. * HAL 9000: the ''Discovery's'' on board ship's computer, HAL is held suspect by most other characters for having caused the deaths of the ''Discovery's'' crew except Bowman, despite the explanation that HAL was given conflicting orders regarding secrecy and deception, which HAL is manifestly not designed to carry out. ===Minor characters=== * The Floyd family: Floyd is described as having had two families. Floyd's deceased first wife, Marion, is said to have borne him two daughters. At the time of the novel's events, Floyd is living with his second wife, Caroline, and their son Christopher, a toddler. A male dolphin named Scarback, together with its mate, routinely visit the Floyd household, and communicates with Christopher in a language dubbed Dolphin. * The Bowman family: In a series of flashbacks and literal movements through space and time, the newly-ascended character of David Bowman remembers, interacts with, and makes some peace with his old human life. Bowman remembers his brother Robert "Bobby" Bowman, who died while the two used an improvised scuba device to explore an underwater cave as children, and Bowman visits his elderly mother Jessie Bowman in her hospital room at the moment of her death. Later, Bowman also visits his ex-girlfriend Betty Fernandez (née Schultz). In youth, Betty had originally been Robert's girlfriend, and after Robert's death, Betty took up with Bowman. Following Bowman's disappearance and presumptive death, Betty married Jose Fernandez, and bore him a son, Carlos. In their final interaction, Betty lies to Bowman that Carlos is his son. * Professor Chang: One of five Chinese ''Tsien'' crew members (alongside one Dr. Lee, mentioned in passing), Chang relays a poignant farewell message to the ''Leonov'' from the surface of Europa, addressed especially to Floyd. In it, Chang reports the destruction of the ''Tsien'', his own imminent death, and the existence of life on Europa. The novel's early ''Tsien'' story arc, continued in ''2061'', in which Chinese astronauts compete with Americans and Soviets to be the first to rendezvous with ''Discovery'', is completely absent from the film. * Dr. Dimitri Moisevitch: Floyd's Soviet friend and counterpart from the 2001 novel returns to correspond during the novel and give worldly "spy-ripostes" from one bureaucrat to another. In the novel's opening scene, Moisevitch and Floyd present the exposition of the joint Soviet–American mission, against the backdrop of the Arecibo telescope; the film approximates this opening scene, instead using the [[Very Large Array]] as its setting. * Victor Millson: Floyd's bureaucratic successor, rival and contact for official Earth/American business. * SAL 9000: HAL's earthbound counterpart. An early scene shows Dr. Chandra discussing HAL with SAL, which is faithfully reproduced in the film. In the film, actress [[Candice Bergen]] provided the voice of SAL, which was credited to her as "Olga Mallsnerd". ==Writing== ''2010'' is Clarke's first book written on a computer. He wrote the first 25% of the novel on an electric typewriter, but started using an Archives III computer (made in Davenport, Iowa) in late 1981 (which he lovingly christened "Archie"). Impressed by its [[word processing]] features, he wrote the rest of the novel using this method.<ref>{{Cite book|last1=Clarke|first1=Arthur Charles|url=https://books.google.com/books?id=w_KPAAAACAAJ&q=The+odyssey+file|title=The Odyssey File|last2=Hyams|first2=Peter|date=1984|publisher=Ballantine Books|isbn=978-0-345-32108-4|language=en}}</ref> ===Relations to reality=== Clarke used for the novel names of various Soviet dissidents, including physicists [[Andrei Sakharov]] and [[Yuri Orlov]], human-rights activists [[Mykola Rudenko]] and [[Anatoly Marchenko]], Russian Orthodox activist [[Gleb Yakunin]].<ref>{{Cite web |url=https://www.scribd.com/doc/16321467/The-Ukrainian-Weekly-198415 |title="Sci-fi novelist leaves Soviet censors lost in space," ''The Ukrainian Weekly'', 3 April 1984, p. 3 |access-date=8 September 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130729142438/http://www.scribd.com/doc/16321467/The-Ukrainian-Weekly-198415 |archive-date=29 July 2013 |url-status=dead |df=dmy-all }}</ref> Clarke himself makes a reference to "getting (editor Vasili Zakharchenko) into deep trouble by borrowing the names of various dissidents" in ''[[2061: Odyssey Three]]''.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=k9aKd4TtwnYC&dq=Clarke+Vasili+Zharchenko&pg=PA270|title=2061: Odyssey Three|first=Arthur C.|last=Clarke|date=13 April 1989|publisher=Random House Worlds|isbn=9780345358790 |accessdate=10 April 2023|via=Google Books}}</ref> ===Discontinuities between ''2010'' and the other works=== Clarke acknowledged such inconsistencies in the Author's Note to ''2061'':<ref>Clarke, Arthur C. ''2061: Odyssey Three''. New York: Ballantine Books, 1988. Page ix</ref> {{quote|Just as ''2010: Odyssey Two'' was not a direct sequel to ''2001: A Space Odyssey'', so this book is not a linear sequel to ''2010''. They must all be considered as variations on the same theme, involving many of the same characters and situations, but not necessarily happening in the [[parallel universe (fiction)|same universe]]. Developments since 1964 make total consistency impossible, as the later stories incorporate discoveries and events that had not even taken place when the earlier books were written.}} * The second half of the novel ''2001: A Space Odyssey'' takes place around Saturn, with the Monolith embedded in the surface of the Saturnian moon Iapetus. The novel ''2010'' follows the continuity of the film ''2001'', which places the Monolith and ''Discovery'' in orbit between Jupiter and the Jovian moon Io. * When Dave Bowman recalls the events of ''2001'' in the ''2010'' novel, he remembers the incident of chasing after Frank Poole's corpse in a pod without his helmet, and then entering the ''Discovery'' through the emergency airlock. However, this incident only occurred in the ''2001'' film. In the ''2001'' novel, Bowman remains in the ship and HAL attempts to kill him by opening all of the pod bay doors. * In the novel ''2001,'' Dave Bowman says "Oh my God—it's full of stars!" during his encounter with the monolith. In the novel ''2010,'' characters quote Bowman slightly differently as saying "My God—it's full of stars!" in his last transmission. In the film version of ''2001,'' Dave Bowman is not shown speaking any words as he leaves ''Discovery'' and enters the monolith. However, the film version of ''2010'' includes a recording of Bowman saying "My God—it's full of stars!" as if it had occurred in the ''2001'' film. * The ''2001'' novel describes Dave Bowman's transformation into the Star-Child and his return to Earth. The ''2010'' novel repeats this part of the story, abbreviating it in some ways, expanding it in others, and occasionally changing some details. For example, despite the scenes in the ''2001'' film, there is no mention in the ''2001'' novel of Bowman growing old before regressing to a child. However, the ''2010'' novel aligns with the film by restating that Bowman dreamt that he grew old when the entity entered his mind (despite the ''2001'' novel stating he did not dream). As another example, the ''2001'' novel says the Star-Child chooses not to use the Star Gate to return to the [[Solar System]], but the ''2010'' novel restates that he does use the Star Gate (which allows the ''Leonov'' to witness his arrival). * In all of the ''Space Odyssey'' novels and the film version of ''2010'', HAL's instructor is named Dr. Chandra; in the film ''[[2001: A Space Odyssey (film)|2001: A Space Odyssey]]'', it is Mr. Langley.<ref name=WIRED9>{{cite magazine|last=Alfred|first=Randy|title=Jan. 12, 1992 or 1997: HAL of a Computer|url=https://www.wired.com/science/discoveries/news/2009/01/dayintech_0112|magazine=WIRED|access-date=16 March 2014|date=12 January 2009}}</ref><ref name=Ager14>{{cite web|last=Ager|first=Rob|title=The Technology Trap|url=http://www.collativelearning.com/2001%20chapter%208.html|work=Kubrick: and beyond the cinema frame|publisher=Collative Learning|access-date=16 March 2014|year=2008}}</ref> * The events of ''[[3001: The Final Odyssey]]'', the fourth and final novel in the Space Odyssey series, make the epilogue of this novel impossible, or at least unlikely. In ''3001'' the monoliths become infected with a series of computer viruses (through [[software emulation]]) and disappear from the [[Solar System]]. It is feasible, though, that the monolith network is able to purge itself of the viruses and return to Sol and Lucifer prior to the year 20,001, and avoid another human-sourced infection. * The film version of ''2010'' is a largely faithful adaptation of the ''2010'' novel. The major differences are that the film eliminates the Chinese spacecraft from the plot, places the United States and the Soviet Union at the brink of war, has a crewmember killed by the monolith when he approaches it in a pod, and expands Bowman's final message protecting Europa to include a directive to work together in peace. ==Reception== [[David Langford|Dave Langford]] reviewed ''2010: Odyssey Two'' for ''[[White Dwarf (magazine)|White Dwarf]]'' #39, and stated that "Since the strength of ''2001'''s mystical ending came from the teasing unanswerability of the question 'what happens next?' it's anticlimactic when Clarke now ''tells'' us what happens next. And though interesting things happen, smoothly described, there's a certain familiarity when the book halts on the brink of another and less interesting question."<ref name="WD39">{{cite journal | last =Langford | first =Dave | author-link =David Langford | title =Critical Mass | journal =[[White Dwarf (magazine)|White Dwarf]] | issue =39 | pages =29 | publisher =[[Games Workshop]] | date = March 1983 }}</ref> ==Reviews== *Review by Mark E. Smith (1982) in ''[[Fantasy Newsletter]]'', #53 November 1982<ref>{{Cite web|url=https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?2484|title=Title: 2010: Odyssey Two|website=www.isfdb.org|accessdate=10 April 2023}}</ref> *Review by Dan Chow (1982) in ''[[Locus (magazine)|Locus]]'', #262 November 1982 *Review by Gene DeWeese (1983) in ''[[Science Fiction Review]]'', Spring 1983 *Review by John Silbersack [as by John W. Silbersack] (1983) in ''[[Heavy Metal (magazine)|Heavy Metal]]'', February 1983 *Review by Darrell Schweitzer (1983) in ''[[Science Fiction Review]]'', Spring 1983 *Review by Baird Searles (1983) in ''[[Isaac Asimov's Science Fiction Magazine]]'', March 1983 *Review by Frank Catalano (1983) in ''Amazing Science Fiction'', March 1983 *Review by Algis Budrys (1983) in ''[[The Magazine of Fantasy & Science Fiction]]'', March 1983 *Review by Thomas A. Easton [as by Tom Easton] (1983) in ''[[Analog Science Fiction/Science Fact]]'', May 1983 *Review by Debbie Notkin (1983) in ''Rigel Science Fiction'', #8 Summer 1983 *Review by Ken Methold (1983) in ''Omega Science Digest'', July-August 1983 *Review by A. A. Attanasio (1983) in ''[[Omni (magazine)|Omni]]'', September 1983 *Review [French] by Claude Ecken (1983) in ''Ere Comprimée'', #24 *Review by Peter Stockill (1983) in ''[[Vector (magazine)|Vector]]'' 117 *Review [French] by Élisabeth Vonarburg? (1983) in ''[[Solaris (magazine)|Solaris]]'', #53 *Review [French] by Henri Manguy (1983) in ''SFère'', #10 *Review by Thomas D. Clareson (1983) in ''[[Extrapolation (journal)|Extrapolation]]'', Spring 1983 *Review by Sue Thomason (1984) in ''Paperback Inferno'', Volume 7, Number 5 *Review by James Schellenberg (1999) in ''Challenging Destiny'' Number 5, January 1999 ==References== {{reflist}} ==Release details== * {{cite book |last=Clarke |first=Arthur C. |title=2010: Odyssey Two |orig-year=1982 |year=1997 |publisher=Del Rey; 1st Ballantine Books trade pbk. ed edition |location=US |isbn=0-345-41397-0 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/2010odysseytwo0000clar }} * {{cite book |last=Clarke |first=Arthur C. |title=2010: Odyssey Two |year=1983 |publisher=Granada Publishing Ltd |location=UK |isbn=0-246-11912-8 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/2010odysseytwo0000clar }} * {{cite book |last=Clarke |first=Arthur C. |title=2010: Odyssey Two |year=1982 |publisher=Ballantine Books; First Edition |location=US |isbn=0-345-30305-9 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/2010odyss00clar }} == External links == * {{isfdb title|2484}} * [http://www.worldswithoutend.com/novel.asp?ID=364 ''2010: Odyssey Two''] at Worlds Without End {{Spaceodyssey}} {{Footer The Novels of Arthur C. Clarke}} [[Category:1982 British novels]] [[Category:1982 science fiction novels]] [[Category:British science fiction novels]] [[Category:Novels by Arthur C. Clarke]] [[Category:Space Odyssey]] [[Category:Novels set on Europa (moon)]] [[Category:Fiction set in 2010]] [[Category:Works about the future]] [[Category:Novels set on Jupiter]] [[Category:British novels adapted into films]] [[Category:Books with cover art by Michael Whelan]] [[Category:Ballantine Books books]]
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Pages transcluded onto the current version of this page
(
help
)
:
Template:'
(
edit
)
Template:About
(
edit
)
Template:Centre
(
edit
)
Template:Cite book
(
edit
)
Template:Cite journal
(
edit
)
Template:Cite magazine
(
edit
)
Template:Cite web
(
edit
)
Template:Footer The Novels of Arthur C. Clarke
(
edit
)
Template:Infobox book
(
edit
)
Template:Isfdb title
(
edit
)
Template:Quote
(
edit
)
Template:Redirect
(
edit
)
Template:Reflist
(
edit
)
Template:Short description
(
edit
)
Template:Spaceodyssey
(
edit
)
Template:Use British English
(
edit
)
Template:Use dmy dates
(
edit
)