Editing CNN en Español

{{short description|Spanish-language television news channel}}
{{Use mdy dates|date=February 2023}}
{{Use American English|date=February 2023}}
{{Infobox television channel
| name            = CNN en Español
| logo            = CNN en Español.svg
| logo_size       = 200px
| launch_date     = {{start date and age|1997|3|17}}
| closed_date     =
| picture_format  = [[High-definition television|HDTV]] [[1080i]]<br>(downscaled to [[480i]]/[[576i]] for the SD feed)
| owner           = [[Warner Bros. Discovery]]
| parent          = CNN Worldwide
| country         = United States<br>[[Puerto Rico]]<br>[[Chile]]<br>[[Argentina]]<br>[[Mexico]]<br>[[Colombia]]
| language        = [[Spanish language|Spanish]]
| area            = [[United States]]<br>[[Latin America]] (except [[Cuba]])
| headquarters    = [[CNN Center]]<br>[[Atlanta, Georgia]]
| sister_channels = [[CNN]]<br>[[CNN-News18]]<br>[[CNN International]]<br>[[HLN (TV network)|HLN]]<br>[[CNN Chile]]<br>[[CNN Brazil]]<br>[[CNN Türk]]<br>[[CNN Portugal]]
| website         = [https://cnnespanol.cnn.com/ cnnespanol.cnn.com]
| online_serv_2   = [[Hulu + Live TV]]
| online_chan_2   = [[Internet Protocol television]]
| online_serv_3 = [[YouTube TV]]
| online_chan_3 = [[Internet Protocol Television]]
| online_serv_4 = [[Rakuten TV]] [[Spain]]
| online_chan_4 = [[Internet Protocol Television]]
| online_serv_5 = [[Samsung TV Plus]] [[Spain]]
| online_chan_5 = [[Internet Protocol Television]]
| online_serv_6 = LG Channels [[Spain]]
| online_chan_6 = [[Internet Protocol Television]]
| terr_serv_1     = Antina<br>{{small|(Argentina)}}
| terr_chan_1     = Channel 30
| online_serv_1   = [[DirecTV]]
| online_chan_1   = Channel 419<br>(United States)<br/>Channel 704<br>(Latin America)
| terr_serv_2     = [[Tigo|Tigo Star]]<br>{{small|(Paraguay)}}
| terr_chan_2     = Channel 70 
}}
'''Cable News Network en Español''' ('''CNN en Español''', stylized as '''CN͠N''') is a [[Americas|Pan-American]] [[Spanish language|Spanish-language]] news channel, owned by [[CNN|CNN Worldwide]], a news division for [[Warner Bros. Discovery]]. It was launched on [[pay television]], on March 17, 1997.

==History==
{{More citations needed|date=April 2023}}

===CNN en Español before 1997===
In 1988, [[CNN]] began producing news in Spanish with ''Noticiero CNN'', aimed at Spanish-speaking audiences in the United States and Latin America.

In 1992, CNN International started the ''Noticiero CNN Internacional'', the first in Spanish on that channel. Other programs in Spanish were ''Las Noticias'' and ''Noticias México'', all of them presented by the Colombian [[Patricia Janiot]] and the Uruguayan [[Jorge Gestoso]], and with the direction of Rolando Santos. The following year, CNN en Español Radio was launched.

===Launch (1997)===
[[Image:Logotipo de CNN en Español (1997-2010).png|thumb|right|200px|Logo of CNN en Español used from 1997 to 2010]]
On March 17, 1997, CNN en Español began broadcasting 24 hours a day. In addition, the chain's production centers begin to operate in [[Buenos Aires]] and [[Havana]]. The correspondent in the Cuban capital was the first office of a U.S. organization on the island.

The channel was added to the [[Sky Brasil]] platform on the first week of April 1997.<ref>{{cite web|url=https://telaviva.com.br/09/04/1997/line-up-do-sky/|title=Line-up do Sky|work=Tela Viva|date=April 9, 1997|access-date=October 22, 2024}}</ref>

===2010 change===
In 2010, CNN en Español debuted a new logo, with a new programming lineup.

===2022===
On February 14, 2022, CNN en Español started broadcasts in 16:9.

===2024===
On October 8, CNN en Español started broadcasts in [[Spain]].

==Availability==
CNN en Español is available throughout [[Hispanic America]], and the United States.<ref>{{cite web|url=https://www.siriusxm.com/cnnenespanol|title=CNN|website=Sirius XM|access-date=March 4, 2019}}</ref> In Canada, a number of the network's shows are simulcast on [[Univision Canada]].<ref>{{cite web|url=https://www.siriusxm.ca/wp-content/uploads/2015/05/Sirius-Channel-Guide.pdf|title=Introducing over 100 new channels made for any occasion|website=Sirius XM|date=May 2015|access-date=March 4, 2019}}</ref> In Venezuela and Nicaragua, the channel is available via [[Live streaming|live-streaming]] on [[YouTube]] and its official website since 2017 and 2022 respectively.

On February 15, 2017, [[Venezuela]]'s [[National Commission of Telecommunications]] (Conatel) blocked CNN en Español from any national TV provider, saying a report from the network regarding [[passport fraud]] was "a threat to the peace and democratic stability" of the nation.<ref>{{cite news|url=https://www.cnn.com/2017/02/15/americas/cnn-en-espanol-venezuela-off-air/index.html|title=CNN en Español kicked off air in Venezuela|author=Almasy, Steve|agency=[[CNN]]|date=February 15, 2017|access-date=March 4, 2019}}</ref> Conatel additionally blocked sister network [[CNN International]] and [[BBC World News]] on April 30, 2019 during an [[2019 Venezuelan uprising attempt|uprising attempt]].

On September 22, 2022, CNN en Español was taken off the air from all cable providers in [[Nicaragua]] by order of the Nicaraguan Institute of Telecommunications and Post Office (TELCOR).<ref name="Deadline Nicaragua">{{cite news|last1=Hipes|first1=Patrick|last2=Cordero|first2=Rosy|title=CNN Denounces Nicaragua's Government After CNN En Español Taken Off Air|url=https://deadline.com/2022/09/cnn-nicaragua-cnn-en-espanol-taken-off-air-1235125209/|work=Deadline|publisher=Penske Media Corporation|date=September 22, 2022}}</ref><ref>{{cite news|last1=Lemos|first1=Gerardo|last2=Hu|first2=Caitlin|title=Nicaragua takes CNN en Español signal off the air|url=https://www.cnn.com/2022/09/22/americas/nicaragua-cnn-espanol-air-intl-latam/index.html|work=CNN|date=September 22, 2022}}</ref>

==Programming==
===Live coverage===
CNN en Español provides live coverage of some news and sporting events held by Turner channels via [[Warner Bros. Discovery Sports]]), and from 2016 until 2021, carried the Spanish-language audio for [[Major League Baseball postseason]] games carried by sister network [[TBS (American TV channel)|TBS]] only in the United States and Latin America (there were no changes to the English-language visual presentation).<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/fangsbites/status/784508904122224641/photo/1?ref_src=twsrc%5Etfw|title=Ken Fang on Twitter|website=[[Twitter]]|access-date=March 4, 2019}}</ref> CNN en Español features newscasts throughout the day.<ref>{{cite web|url=https://www.livenewsnow.com/spanish-channels/cnn-en-espanol.html|title=CNN en Español|date=7 November 2015|access-date=March 4, 2019}}</ref> In 2022, the coverage moved to [[MLB Network]], with added graphical translation.

[[Image:CNN en Espanol.jpg|thumb|right|The former CNN en Español newsroom/studio at [[CNN Center]] in Atlanta]]
[[Image:Debate televisivo Canal 13 CNN.jpg|thumb|Chilean TV 2005 presidential debate on CNN en Español (Santiago, Chile)]]
[[Image:CNN En Espanol Radio.jpg|thumb|right|CNN En Español Radio's former CNN Center offices]]

==Personalities==
===Senior Vice President===
*[[Cynthia Darr Hudson]] - VP

===Anchors===
*[[Carmen Aristegui]]
*[[Gabriela Frías]]
*[[Alejandra Gutierrez Oraa|Alejandra Gutiérrez]]
*[[Elizabeth Pérez]]
*[[Mariela Encarnación]]
*[[Fernando del Rincón]]
*[[Juan Carlos Arciniegas]]
*[[Andres Oppenheimer]]

==Columnists==

*[[Ana Navarro]]
*[[Andrés Oppenheimer]]
*[[Álvaro Leonel Ramazzini Imeri]]
*[[Alan Smolinisky]]
*[[Austen Ivereigh]]
*[[Carlos Alberto Montaner]]
*[[Geovanny Vicente]]
*[[Maria Cardona]]
*[[Frida Ghitis]]
*[[Pedro Bordaberry]]
*Roberto Izurieta
*Octavio Pescador
*[[Sylvia Garcia]]
*[[Marcelo Longobardi]]

==See also==
*[[List of Spanish-language television networks in the United States]]

==References==
{{Reflist}}

==External links==
{{Commons category}}
*{{Official website|http://cnnespanol.cnn.com/}}
*[https://livenewsof.com/cnn/ CNN Live]

{{Warner Bros. Discovery}}
{{Television news in the United States}}
{{Spanish-language news channels}}
{{Sirius XM Channels}}

{{DEFAULTSORT:Cnn En Espanol}}
[[Category:CNN]]
[[Category:Warner Bros. Discovery networks]]
[[Category:Warner Bros. Discovery Americas]]
[[Category:Television networks in Mexico]]
[[Category:XM Satellite Radio channels]]
[[Category:Sirius Satellite Radio channels]]
[[Category:Sirius XM Radio channels]]
[[Category:Television channels and stations established in 1997]]
[[Category:Spanish-language television networks in the United States]]

[[sv:CNN en Español]]