Open main menu
Home
Random
Recent changes
Special pages
Community portal
Preferences
About Wikipedia
Disclaimers
Incubator escapee wiki
Search
User menu
Talk
Dark mode
Contributions
Create account
Log in
Editing
Codex Manesse
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
{{Short description|14th-century German illuminated manuscript}} {{Use dmy dates|date=May 2023}} {{Infobox manuscript <!----------Name----------> | name = Codex Manesse | location = Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cpg 848 <!----------Image----------> | image = Codex Manesse Johannes Hadlaub.jpg | width = | caption = Folio 371<sup>r</sup>, Johannes Hadlaub <!----------General----------> | Also known as = {{Lang|de|Große Heidelberger Liederhandschrift|italic=no}} | Type = | Date = {{Circa|1304}} | Place of origin = Zürich | Language(s) = [[Middle High German]] | Scribe(s) = | Author(s) = c. 140 named Minnesänger | Compiled by = | Illuminated by = | Patron = Manesse family | Dedicated to = <!----------Form and content----------> | Material = Parchment | Size = 426 folios | Format = 350 x 250 mm, 2 columns | Condition = | Script = Textura | Contents = Minnesang | Illumination(s) = 137 whole-page miniatures, [[Lombardic capitals]] | Additions = | Exemplar(s) = | Previously kept = | Discovered = | Accession = | Other = | below = }} The '''Codex Manesse''' (also '''{{Lang|de|Große Heidelberger Liederhandschrift|italic=no}}'''<ref>{{langx|de|link=no|Great Heidelberg Song Manuscript}}, [[Heidelberg]], [[University of Heidelberg]] Library, ''Codex Palatinus Germanicus'' 848</ref> or '''Pariser Handschrift''') is a {{Lang|de|[[Liederhandschrift]]}} (a German term for a [[manuscript]] containing songs) which is the single most comprehensive source of [[Middle High German]] ''[[Minnesang]]'' poetry. It was written and [[illustrated manuscript|illustrated]] between {{Circa|1304}} when the main part was completed, and {{Circa|1340}} with the addenda. The codex was produced in [[Zürich]] ([[Switzerland]]), for the [[Manesse family]].<ref>Koschorreck and Werner 1981 discern no fewer than eleven scribes, some working simultaneously, in the production.</ref> The manuscript is "the most beautifully illumined German manuscript in centuries";<ref>Ingeborg Glier, reviewing Koschorreck and Werner 1981 in ''Speculum'' '''59'''.1 (January 1984), p. 169. The only other contemporary illuminated song book is the [[Weingarten Manuscript]], once thought to have been a model for the ''Codex Manesse''.</ref> its 137 [[miniature (illuminated manuscript)|miniatures]] are a series of "portraits" depicting each poet. It is currently housed in the [[Heidelberg University Library]].<ref>{{cite web | url = https://www.ub.uni-heidelberg.de/Englisch/allg/benutzung/bereiche/handschriften/codexmanesse.html | title = Codex Manesse | website = Heidelberg University Library | publisher = Heidelberg University | access-date = 11 March 2023}}</ref> In 2023, Codex Manesse was admitted to UNESCO's [[Memory of the World]].<ref name="Informationsdienst Wissenschaft - Nachrichten 2023">{{cite web | title=Codex Manesse Admitted to UNESCO World Documentary Heritage | website=Informationsdienst Wissenschaft – Nachrichten | date=18 May 2023 | url=https://idw-online.de/de/news814546 | language=de | access-date=18 May 2023}}</ref><ref name="Deutsche UNESCO-Kommission">{{cite web | title=UNESCO-Weltdokumentenerbe Codex Manesse | website=Deutsche UNESCO-Kommission | url=https://www.unesco.de/kultur-und-natur/weltdokumentenerbe/weltdokumentenerbe-deutschland/codex-manesse | language=de | access-date=18 May 2023}}</ref> ==Contents== The Codex Manesse is an anthology of the works of a total of about 135<ref>the exact number is debatable; of a total of 140 entries, some are clearly of fictional characters, as in "Klingsor of Hungary" and "King Tyro of Scotland", while others may or may not be fictional, as in "Der Winsbeke", "Die Winsbekin". Yet other entries may feature historical poets but combine poems by several authors.</ref> minnesingers of the mid 12th to early 14th century. For each poet, a portrait is shown, followed by the text of their works.<ref>{{cite web|last1=Cotter|first1=Hayley|title=Between Recto and Verso: The Use of Blanks and a Theory of Authorship in the Codex Manesse|url=https://www.academia.edu/33406117|access-date=3 December 2017}}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> The entries are ordered approximately by the social status of the poets, starting with the Holy Roman Emperor [[Henry VI, Holy Roman Emperor|Henry VI]], Kings [[Conradin]] and [[Wenceslaus II of Bohemia|Wenceslaus II]], down through dukes, counts and knights, to the commoners. Most of the poems are ''[[Minnesang]]'', but there are also other genres, including fables and [[Spruchdichtung]] (didactic poems). The oldest poets represented in the manuscript had been dead for more than a century at the time of its compilations, while others were contemporaries, the latest even late additions of poems written during the early 14th century. In the portraits, some of the nobles are shown in full armour in their heraldic colors and devices (therefore with their faces hidden), often shown as taking part in a [[joust]], or sometimes in single combat with sword and shield, and sometimes in actual battle. Some images are motivated by the biography of the person depicted, but some designs just draw their motif from the poet's name (thus, Dietmar is shown riding a mule, since his name can be interpreted as meaning ''people's horse''),<ref>{{Cite book |last=ZAPF. |first=GUNTER BUTZER; KATJA SARKOWSKY; HUBERT |url=http://worldcat.org/oclc/1176251040 |title=Große Werke der Literatur XV |date=2020 |publisher=NARR FRANCKE ATTEMPTO VER |isbn=978-3-7720-5705-2 |pages=12 |language=DE |oclc=1176251040 |quote=Dietmar...could be conceivable...as a people's horse, specifically the donkey}}</ref> while others draw on imagery from their lyrics ([[Walther von der Vogelweide]] is shown in a thoughtful pose which exactly matches the description of himself in one of his most famous songs). ==List of poets== #6r: [[Henry VI, Holy Roman Emperor]] (1165–1197) #7r: [[Conradin]] (1252–1268) #8r: ''{{ill|Tirol und Fridebrant|de}}'' (not the name of a singer, but an epic poem, dated to the first half of the 13th century) #10r: King [[Wenceslaus II of Bohemia]] (Wenceslaus II, King of Bohemia and Poland, 1271–1305) #11v: Duke [[Henryk IV Probus]] of Breslau (1258–1290) #13r: Margrave [[Otto IV, Margrave of Brandenburg|Otto von Brandenburg]] (Otto IV, 1266–1308) #14v: Margrave [[Henry III, Margrave of Meissen|Heinrich von Meißen]] (Henry III, 1215–1288) #17r: [[Henry I, Count of Anhalt]] ({{Circa|1170}}–1252) #18r: [[John I, Duke of Brabant]] (1252/1253–1294) #20r: Count {{ill|Rudolf von Neuenburg|de}} (either Rudolf II, died 1192, or his nephew Rudolf I, died 1258) #22v: Count Kraft von [[Counts of Toggenburg|Toggenburg]] (probably Kraft III of Toggenburg, died 1339) #24r: Count Konrad von [[County of Kirchberg|Kirchberg]] (either Konrad II, fl. 1275–1326, or his cousin Konrad III, 1281–1315) #26r: Count {{ill|Friedrich von Leiningen|de|Friedrich II. (Leiningen)}} (probably Friedrich II, died 1237) #27r: Count [[Otto von Botenlauben]] (died 1244) #29r: Margrave of {{ill|County of Hohenburg|lt=Hohenburg|de|Grafen von Hohenburg}} (either Diepold V von Vohburg, fl. 1205–1225, or his son {{ill|Berthold von Hohenburg|lt=Bertold IV|de}}, died 1256). #30r: Herr [[Hendrik van Veldeke|Heinrich von Veldeke]] (died after 1184) #32v: Herr [[Gottfried von Neifen]] (died 1279) #42r: Count [[Albrecht von Haigerloch]], [[Counts of Hohenberg (Swabia)|count of Hohenberg]] (died 1298) #43v: Count [[Wernher von Homberg]] (died 1320) #46v: Herr {{ill|Jakob von Wart|de}} (died 1331) #48v: Brother {{ill|Eberhard von Sax|de}} (fl. 1309) #52r: Herr [[Walther von Klingen]] (fl. 1240–1280s) #54r: Herr Rudolf von [[Rothenburg, Switzerland|Rotenburg]] (fl. 1287) #59v: Herr Heinrich von [[Lordship of Hohensax|Sax]] (probably Henry II, 1235–1289) #61v: Herr {{ill|Heinrich von Frauenberg|de}} (fl. 1284–1305) #63r: [[Der von Kürenberg]] (12th century) #64r: Herr [[Dietmar von Aist]] (fl. 1140–1160s) #66v: [[Der von Gliers]] (perhaps Wilhelm von Gliers, fl. 1267–1317) #69r: Herr [[Wernher von Teufen]] (fl. 1220) #70v: Herr {{ill|Heinrich von Stretelingen|lt=Heinrich von Stretlingen|de}} (either Henry II, fl. 1250s, or his son Henry III, died 1294) #71v: Herr [[Kristan von Hamle]] (probably an author of 13th-century [[Thuringia]], otherwise unknown) #73r: Herr [[Ulrich von Gutenburg]] (fl. 1170s) #75v: Herr {{ill|Heinrich von der Mure|de}} (fl. 1223–1263, a Dominican friar, prior at Eichstätt and later at Augsburg) #76v: Herr [[Heinrich von Morungen]] (fl. 1210s) #82v: Der {{ill|Schenken von Limpurg|lt=Schenk von Limpurg|de}} (either Walther I, fl. 1230–1240s, or one of his sons, Walther II or {{ill|Konrad I von Limpurg|lt=Konrad I|de|Schenk Konrad von Limpurg}}) #84v: Schenk [[Ulrich von Winterstetten]] (fl. 1250–1270s) #98r: Herr [[Reinmar von Hagenau|Reinmar der Alte]] (fl. late 12th century) #110r: Herr {{ill|Burkart von Hohenfels|de}} (fl. 1220–1230s) #113v: Herr [[Hesso von Reinach]] (1234–1275/76) #115r: Der {{ill|Burggraf von Lienz|de}} (fl. early 13th century) #116v: Herr [[Friedrich von Hausen]] (died after 1188) #119v: [[Burggraf von Rietenburg|Burgrave von Rietenburg]] (either Henry IV fl. 1174–1184, or Otto III, fl. 1154–1185) #120v: Herr [[Meinloh von Sevelingen]] (mid-12th century) #122r: Herr {{ill|Heinrich von Rugge|de}} (f 1170s) #124r: Herr [[Walther von der Vogelweide]] {{Circa|1170|1230}}) #146r: Herr {{ill|Hiltbolt von Schwangau|de}} (fl. 1221–1254) #149v: Herr [[Wolfram von Eschenbach]] (c. 1170 – c. 1220) #151r: Von Singenberg, Seneschal of [[Abbey of Saint Gall|St Gallen]] (probably {{ill|Ulrich von Singenberg|de}}, fl. 1220s) #158r: [[Der von Sachsendorf]] (unknown; possibly mentioned by Ulrich von Lichtenstein as serving [[Frederick II, Duke of Austria|Frederick II of Austria]]) #160v: {{ill|Wachsmut von Künzingen|de}} (unknown, perhaps from [[Clemency, Luxembourg]]) #162v: Herr [[Wilhelm von Heinzenburg]] (probably William III, fl. 1264–1292) #164v: Herr {{ill|Leuthold von Seven|de}} (fl. 1218) #166v: Herr [[Walther von Metze]] (died before 1276, otherwise unknown) #169v: Herr Rubin (unknown, mid-13th century) #178r: Herr [[Bernger von Horheim]] (late 12th century) #179v: Der von Johansdorf (Albrecht, fl. 1172–1209) #181v: Herr Engelhardt von [[Seubersdorf|Adelnburg]] (either fl. 1200 or 1220s, perhaps father and son of the same name) #182v: Herr [[Bligger von Steinach]] (probably Bligger II, fl. late 12th to early 13th century) #183v: Herr Wachsmut von Mühlhausen (fl. 1267) #184v: Herr [[Hartmann von Aue]] ({{Circa|1160|1210}}) #188r: Herr [[Reinmar von Brennenberg]] (fl. 1270s) #190v: Johann von [[Ringgenberg]] (probably Johann I, 1291–1350) #192v: [[Albrecht Marschall von Rapperswil]] (fl. c. 1280) #194r: Herr Otto vom Turne (of [[Lucerne]], a late addition, fl. after 1300) #197v: Herr Goesli von Ehenhein (of Strasbourg; otherwise unknown) #201r: [[Herrand von Wildonie|Der von Wildonie]] (probably Herrand II, married to a daughter of Ulrich of Lichtenstein) #202v: Von Suonegge (probably Konrad von Suonegge, fl. 1220–1230s) #204r: Von Scharpfenberg (of [[Radeče|Ratschach]], mid-13th century) #205r: Herr Konrad, der Schenk von Landeck (of [[Thurgau]], 1271–1306) #213r: "Der Winsbeke" (purported author of the accompanying father-son didactic poem; it is unclear whether Winsbeke is a historical or a fictional character) #217r: "Die Winsbekin" (purported author of the accompanying mother-daughter didactic poem; it is unclear whether Winsbekin is a historical or a fictional character) #219v: "Klingsor of [[kingdom of Hungary (medieval)|Hungary]]" (fictional character introducing the ''[[Sängerkrieg]]'' poem) #226v: Kristan von Luppin of [[Thuringia]] (fl. 1290s) #228r: Herr {{ill|Heinrich Hetzbold von Weißensee|de}} (early 14th century) #229v: Der Düring (an unidentified [[Thuringia]]n poet, late 13th century) #231r: Winli (an unidentified [[Alemannia|Alemannic]] poet, {{Circa|1300}}) #237r: Herr [[Ulrich von Liechtenstein]] ({{Circa|1200}}–1275) #247v: Von Munegiur (given name Ulrich, otherwise unknown) #248v: Von Raute (given name Hartwig, fl. {{Circa|1200}}, otherwise unknown) #249v: Herr [[Konrad von Altstetten]] (perhaps a mayor of St Gallen, attested 1320–1327) #251r: Herr Bruno von [[Hornberg]] (probably Bruno II, fl. 1275–1310) #252r: Herr Hug von Werbenwag (fl. mid 13th century, probably died after 1292) #253v: Der Püller (Konrad "the Apulian" von Hohenburg, probably participated in a campaign of [[Rudolph I of Germany|Rudolph I]] against [[Ottokar II of Bohemia]] in 1278) #255r: Von Trostberg (an unidentified member of either of an Argovian or a Tyrolian family of ''[[ministeriales]]'') #256v: Hartmann von Starkenberg (of [[Werdenberg-Sargans]], either Hartmann I, fl. 1250s, or his son Hartmann II, fl. 1270s) #257v: Von [[Stadeck|Stadegge]] (Rudolph II, one of the leading [[Styria]]n minnesingers, fl. 1230–1250s) #258v: Herr Brunwart von [[Auggen|Augheim]] (late 13th century) #261r: Von Stamheim (unidentified; fl. c. 1240s) #262v: [[Herr Goeli]] (of [[Badenweiler|Baden]], 13th century) #264r: Der [[Tannhäuser]] (of [[Lords of Thannhausen|Thannhausen]], fl. 1240–1260s; depicted as a member of the [[Teutonic Order]]) #271r: Von [[Buchheim]] (2nd half of 13th century) #273r: Herr [[Neidhart von Reuental|Neidhart]] (born {{Circa|1200}} in [[Lower Bavaria]]) #281v: [[Meister]] Heinrich Teschler (of [[Zürich]], 2nd half of 13th century, patronized by [[Manesse family|Rüdiger Manesse]]) #285r: Rost, Kirchherr zu [[Sarnen]] (in [[Zürich]] between 1313 and 1330 Presumed to have participated in the production of the codex as a scribe) #290r: Der Hardegger (probably ''Henricus de Hardegge'', of [[Rebstein]], fl. 1230–1270s) #292v: Der [[Schoolmaster|Schulmeister]] von [[Esslingen am Neckar|Eßlingen]] (late 13th century) #295r: Walther von [[Breisach]] (without portrait) #299r: Von Wissenlo (probably [[Wiesloch]]; unidentified) #300r: Von Wengen (Burchard, fl. 1230–1270s, member of a family of ministeriales of the [[counts of Toggenburg]]) #302r: Herr Pfeffel (unidentified, mid 12th century) #303r: Der Taler (perhaps Leuthold von Tal, near [[Rheineck]], fl. 1250) #305r: Der tugendhafte Schreiber ("The Virtuous Scribe"; unidentified, appears as a character in the ''[[Sängerkrieg]]'') #308v: Steinmar (perhaps Berthold Steinmar von [[Klingnau]], fl. 2nd half of 13th century) #311r: Herr Alram von Gresten (unidentified, perhaps of [[Gresten]] in Lower Austria) #312r: Herr Reinmar der Fiedler (unidentified, fl. mid 13th century) #313r: Herr [[Hawart]] (perhaps Hawardus de Holzwane, in 1258 canon at Augsburg) #314v: Herr Günther von dem Vorste (unidentified) #316v: Herr Friedrich der Knecht (unidentified, his poems are in Austro-Bavarian dialect, first half of the 13th century; the portrait shows Friedrich as a knight abducting a damsel on horseback while fighting off pursuers) #318r: Der [[Burggraf von Regensburg]] (probably Heinrich III von Stevening und [[Riedenburg|Rietenburg]], fl. 1126–1177) #319r: Herr Niune (unidentified; probably not a poet but the owner of a songbook used as a source in this section) #320v: Herr Geltar (unidentified; the poems are dated to between 1230 and 1250, perhaps from Lower Austria) #321v: Herr Dietmar der Setzer (unidentified; the portrait shows unmounted combat with sword and [[heater shield]]) #323r: Herr [[Reinmar von Zweter]] (fl. 1230s) #339r: Der Junge Meißner (unidentified; the poems are in Central German dialect) #342r: Der Alte Meißner (without portrait) #342v: Von Obernburg (unidentified; probably mid 13th century, of Obernburg near [[Celje]]) #344v: [[Bruder Wernher]] (unidentified; mid 13th century) #349r: [[Der Marner]] (probably ''marinaere'' "the mariner"; unidentified, but mentioned by Meister Rumslant below) #355r: [[Süßkind von Trimberg|Süßkind, der Jude von Trimberg]] (unidentified, 2nd half of the 13th century) #358r: (isolated anonymous poem) #359r: Von Buwenburg (Baumburg near [[Hundersingen]], probably Ulrich von Buwenburg, fl. 1260) #361r: Heinrich von Dettingen (well documented during 1236–1300; of a family of ministeriales of [[Reichenau abbey]]) #362r: Rudolf der Schreiber (unidentified) #364r: Meister [[Gottfried von Straßburg]] (died {{Circa|1210}}) #371r: Meister [[Johannes Hadlaub]] (of [[Zürich]], fl. 1300, possibly the redactor of the codex) #381r: {{ill|Regenbogen (poet)|lt=Regenbogen|de|Regenbogen (Spruchdichter)}} ("Rainbow", an unidentified Alemannic poet, depicted as a smith) #383r: Meister [[Konrad von Würzburg]] (died 1287) #394r: Kunz von Rosenheim (unidentified, perhaps not a poet but the owner of a songbook used as a source) #395r: Rubin von Rüdeger (unidentified) #396r: Der Kol von Nüssen (unidentified, perhaps of Neunzen near [[Zwettl]]; the poems date to the 1230s or 1240s) #397v: Der Dürner (unidentified, perhaps of [[Mengen, Germany|Mengen]], Swabia) #399r: Meister [[Heinrich Frauenlob]] (Heinrich von Meißen, born c. 1250) #407r: Meister Friedrich von [[St Lorenzen|Sonnenburg]] (unidentified; poems date to the 3rd quarter of the 13th century) #410r: Meister Sigeher (fl. 1250–1260s; perhaps identical with a ''Sicherius iuculator'' active in [[Metz]], possibly a Tyrolian) #412r: [[Der wilde Alexander]] (an unidentified Alemannic poet of the late 13th century) #413v: Meister Rumslant (fl. late 13th century, of Northern Germany) #415v: Spervogel ("Sparrow"; recorded under this nickname are poems by two separate authors, with floruits in the mid and the late 12th century) #418r: Boppe (of [[Bonndorf]], died 1320; from 1276 to 1305 serving as reeve of the count of [[Nellenburg]]) #422r: Der Litschauer (unidentified) #423v: Der Kanzler ("The Chancellor", 2nd half of the 13th century, possibly Alemannic) ==Manuscript history== The compilation of the codex was patronized by the [[Manesse family]] of [[Zürich]], presumably by Rüdiger II Manesse (born before 1252, died after 1304). The house of Manesse declined in the late 14th century, selling their castle in 1393. The fate of the codex during the 15th century is unknown, but by the 1590s it had passed into possession of baron Johann Philipp of [[Hohensax]] (two of whose forebears are portrayed in the codex, on foll. 48v and 59v). In 1604, [[Melchior Goldast]] published excerpts of its didactic texts. After 1657 it was in the French royal library, from which it passed to the [[Bibliothèque Nationale de France|Bibliothèque Nationale]], where the manuscript was studied by [[Jacob Grimm]] in 1815. In 1888, after long bargaining, it was sold to the [[Bibliotheca Palatina]] of [[Heidelberg]], following a public subscription headed by [[William I, German Emperor|William I]] and [[Otto von Bismarck]]. The first critical editions of the ''Codex Manesse'' appeared in the early nineteenth century. The codex is frequently referred to by Minnesang scholars and in editions simply by the abbreviation ''C'', introduced by Karl Lachmann, who used ''A'' and ''B'' for the two main earlier Minnesang codices (the ''[[Kleine Heidelberger Liederhandschrift]]'' and the ''[[Weingartner Liederhandschrift]]'' respectively). Two leaves of a 15th-century copy of the manuscript, called the ''Troßsche Fragment'' (''Tross Fragment''), which were held in the [[Berlin State Library]] but went missing in 1945,<ref>''Des Minnesangs Frühling'', ed. H. Moser and H. Tervooren, Stuttgart 1977, Vol II, pp. 47f.</ref> are now in the [[Jagiellonian Library]] in [[Kraków]] (Berol. mgq 1146).<ref>{{cite web |title=Handschriftenbeschreibung 11787 |url=https://handschriftencensus.de/11787 |website=Handschriftencensus |access-date=29 October 2023}}</ref> ==Modern reception== The possibility that the compiler was the ''[[Minnesang|Minnesinger]]'' [[Johannes Hadlaub]] provided the subject of a poetic novella, ''Hadlaub'' (in the ''Züricher Novellen'', 1878), by [[Gottfried Keller]]. ==Gallery== <gallery mode="packed" heights="200"> Image:Codex Manesse 127r.jpg|Folio 127r: Works of [[Walther von der Vogelweide]] Image:Codex Manesse Walther von der Vogelweide.jpg|Folio 124r: Walther von der Vogelweide Image:Konradin.jpg| [[Conradin|King Conrad the Young]] Image:Codex Manesse Johann von Brabant.jpg|Duke John I. of Brabant Image:Codex Manesse ausgestellt in der Universitätsbibliothek Heidelberg.jpg|''Codex Manesse'', Universitätsbibliothek Heidelberg </gallery> == References == {{reflist}} == Sources == * Walter Koschorreck and Wilfried Werner, editors, ''Kommentar zum Faksimile des Codex Manesse: Die grosse Heidelberger Liederhandschrift'' (Kassel: Ganymed) 1981. Commentary to the facsimile edition, with essays by Wilfried Werner, Ewald Vetter, Walter Koschorreck, Hugo Kuhn, Max Wehrli and Ewald Jammers. * ''Encyclopædia Britannica'' 1911 ==External links== {{Commons}} *[http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg848 Complete facsimile] {{Walther von der Vogelweide}} {{Authority control}} [[Category:1304 books]] [[Category:14th-century manuscripts]] [[Category:14th-century poetry]] [[Category:Poetry anthologies]] [[Category:Middle High German literature]] [[Category:Middle High German manuscripts]] [[Category:Minnesang]] [[Category:Literary illuminated manuscripts]] [[Category:German anthologies]] [[Category:Henry VI, Holy Roman Emperor]]
Edit summary
(Briefly describe your changes)
By publishing changes, you agree to the
Terms of Use
, and you irrevocably agree to release your contribution under the
CC BY-SA 4.0 License
and the
GFDL
. You agree that a hyperlink or URL is sufficient attribution under the Creative Commons license.
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Pages transcluded onto the current version of this page
(
help
)
:
Template:Authority control
(
edit
)
Template:Circa
(
edit
)
Template:Cite book
(
edit
)
Template:Cite web
(
edit
)
Template:Commons
(
edit
)
Template:Dead link
(
edit
)
Template:Ill
(
edit
)
Template:Infobox manuscript
(
edit
)
Template:Lang
(
edit
)
Template:Langx
(
edit
)
Template:Reflist
(
edit
)
Template:Short description
(
edit
)
Template:Sister project
(
edit
)
Template:Use dmy dates
(
edit
)
Template:Walther von der Vogelweide
(
edit
)