Editing Sleepwalker (comics)

{{Short description|Fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics}}
{{more citations needed|date=August 2008}}
{{Infobox comics character| <!--Part of Wikipedia:WikiProject Comics-->
image           = [[File:Sleepwalker (Marvel comics).jpg|250px]]
|caption        = Sleepwalker.<br>Art by [[Scott Kolins]].
|character_name = Sleepwalker
|real_name      =
|publisher      = [[Marvel Comics]]
|debut          = ''Sleepwalker'' #1 (June 1991)
|creators       = [[Bob Budiansky]] and [[Bret Blevins]]
|alliances      = [[S.H.I.E.L.D.]]<br/>[[Defenders (comics)#Secret Defenders|Secret Defenders]]<br/>Sleepwalkers<br>Mindscape<br>Operation: Lightning Storm
|aliases        = Sleepy
|powers         = Superhuman strength, durability and visual acuity<br>Enhanced speed, agility, stamina and reflexes<br>Flotation-like flight<br>Substance altering eyebeams<br>Immunity to sleep<br>Resistance to mental attacks<br>Use of Imaginator device<br>Infinity circuit enhancement 
}}
'''Sleepwalker''' is a fictional character appearing in [[American comic book]]s published by [[Marvel Comics]]. Created by [[Bob Budiansky]] and [[Bret Blevins]], he first appeared in ''Sleepwalker'' #1 (June 1991).<ref name=":0">{{Cite web |last=Staley |first=Brandon |date=October 13, 2018 |title=Marvel Just Introduced the Best (And Tiniest) Infinity Warp |url=https://www.cbr.com/infinity-wars-hulk-ant-man-warp-little-monster/ |access-date=March 16, 2025 |website=[[Comic Book Resources|CBR]] |language=en}}</ref><ref name=":1">{{Cite web |last=Allan |first=Scoot |date=November 23, 2018 |title=''Infinity Wars'' Just Made A Forgotten '90s Hero Marvel's Most Meta Character |url=https://www.cbr.com/infinity-wars-makes-90s-marvel-character-sleepwalker-meta/ |access-date=March 16, 2025 |website=[[Comic Book Resources|CBR]] |language=en}}</ref> The character is named after his race and is the star of a self-titled comic book which ran for 33 issues, from June 1991 to February 1994, with one ''Holiday Special''. All but two of the issues were written by Budiansky, with [[Tom Brevoort]] and Mike Kanterovich writing the ''Holiday Special'' and one fill-in issue. [[Dan Slott]] also contributed a humorous side story in issue #25.

==Creation==
Bob Budiansky spoke on the creation of the character saying,  

"The idea what would become Sleepwalker first sparked within me during one of the weekly editorial meetings I attended when I was a Marvel editor and which were chaired by former Marvel Editor-in-Chief [[Jim Shooter]]... Among the things talked about was how, in the real world, [[Superman]] would be treated by the nations of earth if he actually existed. He said that rather than being welcomed by most nations of the earth as a hero because of his good deeds and good looks, nations would instead unite to figure out how to defend themselves against and, if necessary, defeat this near-omnipotent alien being... And so the thought occurred to me that simply because Superman happens to look like the stereotypical all-American male of that era, people have no hesitation to accept him as the hero he is despite the fact that it's common knowledge he's an alien. But what if he is still heroic and looks like a true alien - a creature that doesn't look like us, and, in fact, appears repellant to us? How would humans react to him if that's how Superman looks? So Sleepwalker began as the anti-Superman, instead of an alien who just happens to look like the perfect human. I made him an alien who is a green-skinned bug-eyed monster, at least to our eyes. And he's heroic. At first, I wanted to name my character Alien. But the more I thought about it, the more I realized that Alien was a poor choice because it had already been used for the 1979 [[Alien (film)|movie of the same name]], which is probably the reason others mistakenly think I came up with the [Sleepwalker] idea in the 1970s".<ref>{{cite journal |last1=Eury |first1=Michael |date=June 2024 |title=Back Issue! |journal=Twomorrows |issue=151 |page=49}}</ref>

In regard to his idea of the concept of Sleepwalker, Budiansky stated "I came up with the name Sleepwalker and tied his origin and abilities to dreams, which was an interest of mine. Instead of coming from an alien planet, like Superman, Sleepwalker would come from an alien dimension. I began writing the backstory for Sleepwalker and sketching out his look probably around 1989".<ref>{{cite journal |last1=Eury |first1=Micheal |title=Back Issue! |journal=Twomorrows |date=June 2024 |issue=151 |page=50}}</ref>

==Publication history==
 
A second Sleepwalker character was planned to receive a self-titled series by [[Robert Kirkman]] in 2004, but instead debuted in the 2004 ''[[Epic Comics|Epic Anthology]]'', which was cancelled after one issue. The original Sleepwalker's next appearance was in ''Marvel Team-Up'' vol. 3 #15, nearly a decade after his original cancellation.

At the end of 2018, a four-issue Sleepwalker miniseries was released as a tie-in to the ''[[Infinity Wars]]'' event. The series is written by Chad Bowers and Chris Sims, with artwork by [[Todd Nauck]].<ref name="cbr">{{Cite web |last=Gerding |first=Stephen |date=11 July 2018 |title=''Infinity Wars'' Brings Sleepwalker Back to the Marvel Universe |url=https://www.cbr.com/infinity-wars-sleepwalker-marvel-comics-return/ |website=[[Comic Book Resources|CBR]]}}</ref>

In 2017, [[Rich Johnston]] of ''[[Bleeding Cool]]'' addressed persistent rumors that Marvel editor-in-chief [[Tom DeFalco]] had described Sleepwalker as "''[[Dream (character)|Sandman]]'' done right". After researching the phrase, the most Johnston was able to find was "mention of a press release that described ''[Sleepwalker]'' as {{'}}''Sandman'' done the Marvel way;'" however, this was "only a reference, never an actual quoted piece". Johnston posited that the rumor's source may have been a parody of earlier Marvel editor-in-chief [[Jim Shooter]].<ref>{{Cite web |last=Johnston |first=Rich |date=May 8, 2014 |title=Did Tom DeFalco Ever Say That Sleepwalker Was Sandman Done Right? (UPDATE) |url=https://bleedingcool.com/comics/recent-updates/did-tom-defalco-ever-say-that-sleepwalker-was-sandman-done-right/ |access-date=April 10, 2023 |website=[[Bleeding Cool]] |language=en}}</ref>

==Fictional character biography==
{{multiple issues|{{original research|date=May 2019}}
{{overly detailed|date=January 2018}}
{{in-universe|date=January 2018}}|section=y}}

The Sleepwalkers are entities from the Mindscape, a dimension that borders on the minds of all living things, and work to protect the world from the dangerous creatures that inhabit it. One Sleepwalker was trapped in the mind of college student Rick Sheridan by his archenemy Cobweb.<ref name="Sleepwalker3">''Sleepwalker'' #3 (August 1991)</ref><ref name=":2">{{Cite web |last=Staley |first=Brandon |date=September 18, 2018 |title=Marvel's December Solicits May Spoil a Major ''Infinity Wars'' Plotpoint |url=https://www.cbr.com/infinity-wars-sleepwalker-4-warp-vision-gaze/ |access-date=March 16, 2025 |website=[[Comic Book Resources|CBR]] |language=en}}</ref><ref name=":1" /><ref name=":0" /> He is able to communicate with Rick via dreams and can manifest in the real world while he sleeps.<ref>''Sleepwalker'' #1 (June 1991)</ref><ref name="Sleepwalker3" /> Furthermore, his real name is unpronounceable by humans, so he is simply known as Sleepwalker to avoid confusion.<ref name=":3">{{Cite web |last=Jung |first=Michael |date=January 13, 2020 |title=Marvel's Weirdest Superhero Weakness Belongs To [SPOILER] |url=https://screenrant.com/marvel-weirdest-weakness-sleepwalker-comic/ |access-date=March 16, 2025 |website=[[Screen Rant]] |language=en}}</ref> 

Rick and Sleepwalker eventually worked out an understanding, allowing the latter to fight crime and various injustices.<ref name="Sleepwalker3" /> This was not easy, as Sleepwalker's appearance caused fear among regular people.<ref name="Sleepwalker2">''Sleepwalker'' #2 (July 1991)</ref><ref name="Sleepwalker4" />

With [[Spider-Man]], Sleepwalker battled [[Kingpin (character)|Kingpin]] and Crimewave.<ref name=":4">''Sleepwalker'' #5-6 (October - November 1991)</ref> With [[Darkhawk]], [[Deathlok]], [[Moon Knight]], and the [[Squadron Supreme]], he attempted to stop Eon's body from invading Earth's Universe. He also battled the Chain Gang.<ref name="Sleepwalker5">''Sleepwalker'' #7 (December 1991)</ref><ref>''Quasar'' #27 (October 1991)</ref> With Deathlok's help, he rescued Alyssa Conover and a number of other innocent people from being experimented on by the mysterious Mr. FX.<ref name="Sleepwalker4">''Sleepwalker'' #8 (January 1992)</ref> He fought [[Nightmare (Marvel Comics)|Nightmare]],<ref name="Sleepwalker6">''Sleepwalker'' #12 (May 1992)</ref> and then battled Spectra. Alongside [[Mister Fantastic]] and the [[Thing (comics)|Thing]], he battled the Thought Police.<ref name=":5">''Sleepwalker'' #13-16 (June - September 1992)</ref> Alongside Darkhawk and Spider-Man, Sleepwalker saved [[Portal (comics)|Portal]] from the [[Brotherhood of Mutants|Brotherhood of Evil Mutants]].<ref>''[[Darkhawk]]'' #20 (October 1992)</ref><ref>''Sleepwalker'' #17 (October 1992)</ref> He also battled various supernatural menaces, including a demonic genie known as Mr. Jyn and the spirit of a traumatized young man that had gained superhuman powers and became obsessed with recreating the scene of his mother's murder.<ref name="Sleepwalker7">''Sleepwalker Holiday Special'' (January 1993)</ref><ref name="Sleepwalker8">''Sleepwalker'' #30 (November 1993)</ref>

Sleepwalker is one of the few entities who remember the events of ''[[The Infinity Gauntlet]]'' storyline. Sleepwalker spent most of it fighting the villains called the Chain Gang and rescuing people from natural disasters. However, [[Nebula (character)|Nebula]] turned back time, neutralizing what he had gone through.<ref name="Sleepwalker5" /> He considers his vague memories to be just a dream.{{Volume needed|c=y|date=December 2016}}

Sleepwalker played an important role in the ''[[The Infinity War|Infinity War]]'', helping to defeat the [[Magus (comics)|Magus]] by channeling mental powers from [[Professor X]], [[Jean Grey]], [[Betsy Braddock|Psylocke]] and [[Moondragon]] through Rick Sheridan's mind. He also contributed to the battle against the evil clones of the superheroes [[Beast (Marvel Comics)|Beast]], [[Firestar (Marvel Comics)|Firestar]] and [[Daredevil (Marvel Comics character)|Daredevil]]. Part of the fight against the evil doubles involved Sleepwalker impersonating his own evil clone.<ref>''Sleepwalker'' #18 (November 1992)</ref>

In the "[[Infinity Crusade]]" storyline, Sleepwalker is brainwashed by the [[Goddess (comics)|Goddess]] and taken to her version of [[Counter-Earth (comics)|Counter-Earth]].{{Volume needed|c=y|date=April 2009}} During the battle between the Goddess's forces and the rest of Earth's heroes, Sleepwalker subdues [[Darkhawk]] and the [[Human Torch]] by dragging them into the water with his shape-changing powers.{{Volume needed|c=y|date=April 2009}}

Sleepwalker exchanged bodies with Rick Sheridan and battled Cobweb, the Chain Gang, [[8-Ball (Marvel Comics)|8-Ball]], and [[Jason Macendale|Hobgoblin]].<ref>''Sleepwalker'' #19-24 (December 1992 - May 1993)</ref> Later in the series, Sleepwalker is revealed to supposedly be the lead scout for the Mindspawn, an invading force from the Mindscape.<ref>''Sleepwalker'' #25 (June 1993)</ref> However, in actuality, Cobweb had put in motion a complicated plot to invade the Earth and disrupt Rick's relationship with Sleepwalker. This involves disguising his minions as members of Sleepwalker's race and framing his archenemy as their leader. The plot is only partially successful; Sleepwalker and the [[Avengers (comics)|Avengers]] thwart the initial attack, although Sleepwalker's reputation was ruined in the process.<ref>''Sleepwalker'' #27 (August 1993)</ref> Many people still mistakenly believe that Sleepwalker's race planned to invade and conquer the Earth and that Sleepwalker was a scout for them.{{Volume needed|c=y|date=December 2016}}

During the confrontation, Sleepwalker pretended to destroy Rick's mind as a means of protecting him from Cobweb's minions. Unfortunately, the authorities retrieved the "mindrake" weapon Sleepwalker had used to store Rick's mind, preventing the alien from recovering it, also gathering up one of Cobweb's demons that was left behind after the Avengers drove them away. The demon and the mindrake were both taken to a federal prison and research facility where serial killer Jeremy Roscoe was also being held as part of a psychiatric experiment. Roscoe escaped from the prison hospital and fused with the demon, transforming into a nightmarish creature called Psyko. The monster began spreading mass insanity across New York, until Sleepwalker managed to defeat him and retrieve the mindrake Psyko had taken with him.{{Volume needed|c=y|date=May 2019}}

Later, Sleepwalker thwarts Cobweb's second attack and banishes his archenemy once and for all, before seemingly dying to save Rick Sheridan's life.<ref>''Sleepwalker'' #33 (February 1994)</ref> However, Sleepwalker would later turn up alive and still trapped in Rick's mind.{{Volume needed|c=y|date=April 2009}}

Sleepwalker eventually gains the ability to interact with the real world again. He is seen investigating the after-effects of an explosion caused by the villainous [[Ringmaster (comics)|Ringmaster]].{{Volume needed|c=y|date=April 2009}} He had attempted to become more involved in the situation but was foiled by Rick's sleeping schedule.<ref>''Marvel Team-Up'' (vol. 3) #10 (September 2005)</ref>

Sleepwalker is seen as having become a registered superhuman under the ''[[Fifty State Initiative|Initiative]]'' after Alyssa Conover's death in an auto accident.<ref>[http://www.marvel.com/news/comicstories.947 ''Avengers: The Initiative'' #1 Character Map] {{webarchive|url=https://archive.today/20120526061017/http://www.marvel.com/news/comicstories.947 |date=2012-05-26 }}</ref> He then appears alongside [[Machine Man]] and Agent Sum as a member of [[Carol Danvers|Ms. Marvel]]'s Operation: Lightning Storm.<ref>''[[Ms. Marvel]]'' (vol. 2) #18 (October 2007)</ref><ref>{{Cite web |title=Comics Continuum: Tuesday, May 22, 2007: Marvel Comics for August |url=http://www.comicscontinuum.com/stories/0705/22/marvelaugust.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20070524090010/http://www.comicscontinuum.com/stories/0705/22/marvelaugust.htm |archive-date=May 24, 2007 |website=Comics Continuum}}</ref>

During the [[Fantastic Four]]'s confrontation with the Quiet Man, they recruited Sleepwalker's assistance to neutralize the threat posed by the heroes from Counter-Earth, reasoning that Sleepwalker was particularly suited to advise them on it, since Counter-Earth was [[Franklin Richards (character)|Franklin Richards]]' dream. During his time on Counter-Earth, Sleepwalker noted that none of its inhabitants had souls, allowing the FF to freely kill them.{{Volume needed|c=y|date=June 2015}}

Sleepwalker had made limited appearances in modern comics. He received a self-titled miniseries that was a tie-in to the ''[[Infinity Wars]]'' event, and has had supporting roles in ''[[Moon Girl And Devil Dinosaur]]'' and ''[[Patsy Walker|Hellcat]]''.<ref>{{Cite web |last=Bracey |first=Jeffrey |date=January 28, 2019 |title=Review: ''Moon Girl and Devil Dinosaur'' #39 |url=https://comiccrusaders.com/comic-books/reviews/review-moon-girl-and-devil-dinosaur-39/ |access-date=March 16, 2025 |website=Comic Crusaders |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Terror |first=Jude |date=February 23, 2019 |title=Moon Girl is Really Tired of Superhero Origin Stories |url=https://bleedingcool.com/comics/doctor-strange-origin-moon-girl-and-devil-dinosaur-40/ |access-date=March 16, 2025 |website=[[Bleeding Cool]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=March 22, 2019 |title=Marvel Preview: ''Moon Girl and Devil Dinosaur'' #41 |url=https://aiptcomics.com/2019/03/22/marvel-preview-moon-girl-and-devil-dinosaur-41/ |access-date=March 16, 2025 |website=AIPT Comics |language=en-us}}</ref><ref>{{Cite web |last=Marston |first=George |date=November 28, 2022 |title=Hellcat teams up with Sleepwalker in a new title that aims to make her an "A-list" hero |url=https://www.gamesradar.com/hellcat-teams-up-with-sleepwalker-in-a-new-title-that-aims-to-make-her-an-a-list-hero/ |access-date=March 16, 2025 |website=[[GamesRadar+]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Johnston |first=Rich |author-link=Rich Johnston |date=November 28, 2022 |title=Patsy Walker, Hellcat, Returns to Marvel in 2023 with Sleepwalker |url=https://bleedingcool.com/comics/patsy-walker-hellcat-returns-to-marvel-in-2023-with-sleepwalker/ |access-date=March 16, 2025 |website=[[Bleeding Cool]] |language=en}}</ref>

==Powers and abilities==
Sleepwalker possesses superhuman physical abilities and flight, as well as a "warp gaze" that enables him to modify the shape and physical characteristics of other objects in his line of sight. He avoids using it on living beings as it would cause immense pain.<ref name=":2" /><ref name=":3" />

As an alien resident of the Mindscape, Sleepwalker has exceptional visual abilities, being able to see over a much farther distance than an average human and sense energy trails. Due to his bond with Rick Sheridan, Sleepwalker shares a mental link with him and must periodically return to his mind to survive. He can also enhance psychic abilities and possesses a limited resistance to them.<ref>''[[Fantastic Four]]'' #645 (June 2015)</ref>

Sleepwalker used the Imaginator, an amulet-like device that can teleport himself and others, before it was stolen by Cobweb. After recovering the Imaginator, Sleepwalker was forced to use it to exile him far from Earth.{{Volume needed|c=y|date=December 2016}}

In ''[[Infinity Wars]]'', Sleepwalker discovers that he can harness the power of the [[Infinity Gems]] without having to use them directly.<ref>''[[Infinity Wars]]: Sleepwalker'' #4 (February 2019)</ref>

==Enemies==
Sleepwalker possessed a colorful gallery of mostly original villains, with a new one introduced each issue during the title's beginnings. They include:

* '''[[8-Ball (comics)|Jeff Hagees / 8-Ball]]''': A criminal who based his costume and equipment on the game of [[Pool (cue sports)|pool]].<ref name=Sleepwalker2/>
* '''Nelson Gruber / Bookworm''': An angry social misfit who, after an encounter with Sleepwalker, gained the ability to channel energy from the Mindscape into creations of whatever he read. He used his abilities to get revenge on his tormentors.<ref>''Sleepwalker'' #4 (September 1991)</ref>
* '''Chain Gang''': Four convicted felons linked together in a [[chain gang]] who escaped during the upheavals caused by the [[The Infinity Gauntlet|Infinity Gauntlet]], gaining superhuman powers that lasted only as long as they stayed chained together. It consists of Master Link (Willis Hayworth), [[Missing Link (comics)|Missing Link (Ray Morgan)]], Uplink (Hector Fuentes), and Weak Link (Ernest Mills).<ref name=Sleepwalker5/>
* '''Mr. FX''': A mysterious special effects designer who was known for his stunningly lifelike displays, which he achieved by kidnapping people and imprisoning them within specially designed costumes.<ref name=Sleepwalker4/>
* '''[[Nightmare (Marvel Comics)|Nightmare]]''': Sleepwalker faced off against this living embodiment of bad dreams, usually a [[Doctor Strange]] villain. Nightmare promised the reward of sending Sleepwalker back to his home realm, but Sleepwalker fought back when Nightmare threatened Rick Sheridan.<ref name=Sleepwalker6/>
* '''Selena Slate / Spectra''': The assistant of a scientist who was studying the properties of a strange diamond, and planned to steal it and split the proceeds with her [[Substance dependence|junkie]] boyfriend. After being imbued with the diamond's powers, she gained the ability to manipulate multicolored lights with various effects.<ref name=":5" />
* '''Mr. Jyn''': A demonic genie who tricked humans into letting him manifest on Earth by pretending to serve them, even as he manipulated them into letting him cause mayhem until he would be released.<ref name=Sleepwalker7/>
* '''Edward "Eddie" Cicala''': A young boy traumatized by his father murdering his mother, who became catatonic before his mind made contact with a malign energy force from the Mindscape, which allowed him to possess others.<ref name=Sleepwalker8/>
* '''Cobweb''': Sleepwalker's nemesis, a demon of the Mindscape who can cause madness in others. Cobweb trapped Sleepwalker in Rick Sheridan's mind as part of a plot to invade Earth without being thwarted by his enemy.<ref name=Sleepwalker3/>
* '''Felicity Hopkins / Lullaby''': A teenage [[Mutant (Marvel Comics)|mutant]] who can place others in zombie-like trances through song.<ref>''Sleepwalker'' #9 (February 1992)</ref>
* '''Carl Wilkinson / Crimewave''': A crime boss who plotted to embarrass the [[Kingpin (character)|Kingpin]] and replace him as the top crime lord on the East Coast, by capturing [[Spider-Man]].<ref name=":4" />
* '''Thought Police''': A special team of government agents assembled to capture Sleepwalker, led by the obsessed Agent Tolliver Smith.<ref name=":4" />
* '''Jeremy Roscoe / Psyko''': A human [[serial killer]] who became fused with a monster from the Mindscape and transformed into a hideous creature with warping powers similar to Sleepwalker's and the additional power to cause insanity.<ref>''Sleepwalker'' #28 (September 1993)</ref>
==Other versions==
===''Marvel Team-Up: League of Losers''===
An alternate universe variant of Sleepwalker appears in ''[[Marvel Team-Up]]'' (vol. 3) as a member of the "League of Losers" alongside [[Darkhawk]], [[Cloak and Dagger (characters)|Dagger]], [[Anya Corazon|Araña]], [[X-23]], [[Gravity (character)|Gravity]], and [[Terror Inc.|Terror]].

===''Marvel Zombies: Dead Days''===
An alternate universe variant of Sleepwalker from Earth-2149 makes a cameo appearance in ''[[Marvel Zombies: Dead Days]]''.<ref>''[[Marvel Zombies: Dead Days]]'' (July 2007)</ref>

===''Ultimate Sleepwalker''===
An alternate universe variant of the Sleepwalkers from Earth-1610 appear in ''[[Ultimate X-Men]]'' #89.<ref>''[[Ultimate X-Men]]'' #89 (February 2008)</ref>

==In other media==
Sleepwalker appears in ''[[The Avengers: Earth's Mightiest Heroes]]'' #11.<ref>{{Cite web |title=''Avengers Earth's Mightiest Heroes'' #11 - With Friends Like These; The Last American Dream (Issue) |url=https://comicvine.gamespot.com/avengers-earth-s-mightiest-heroes-11-with-friends-/4000-386136/ |access-date=March 1, 2025 |website=Comic Vine |language=en}}</ref>

== Collected editions ==
{| class="wikitable"
|+
!Title
!Material collected
!Published date
!ISBN
|-
|''Infinity Wars: Sleepwalker''
|''Infinity Wars: Sleepwalker'' #1-4, ''Sleepwalker'' #1
|March 2019
|{{ISBNT|978-1302915841}}
|}

==References==
{{Reflist|30em}}

{{Defenders}}

==External links==
* [http://www.marvel.com/universe/Sleepwalker Sleepwalker] at the Marvel Universe
* [http://www.marvunapp.com/list/appsleep.htm Characters from the Sleepwalker series] at the Appendix to the Handbook of the Marvel Universe
* {{Marveldatabase|Sleepwalker}}
[[Category:1991 comics debuts]]
[[Category:Characters created by Bob Budiansky]]
[[Category:Comics characters introduced in 1991]]
[[Category:Fictional characters displaced in other dimensions]]
[[Category:Fictional characters who can teleport]]
[[Category:Fictional characters with elemental transmutation abilities]]
[[Category:Fictional extraterrestrial characters]]
[[Category:Marvel Comics characters who can move at superhuman speeds]]
[[Category:Marvel Comics characters with superhuman strength]]
[[Category:Marvel Comics male superheroes]]
[[Category:Marvel Comics titles]]