Template:More citations needed
File:Painal florentine.jpg
Painal as depicted in the Florentine Codex.
In Aztec religion, Painal (also spelled Paynal or Painalton, "Little Painal"; also spelled Paynalton; Template:Langx {{#invoke:IPA|main}}, {{#invoke:Lang|lang}}, {{#invoke:Lang|lang}}) was sometimes interpreted by Spanish colonists as a god (teotl) who served as a representative of Huitzilopochtli.<ref>Template:Cite journal</ref><ref name="Miller 2005">Template:Cite journal</ref> Other scholars have noted that Paynala may have been a toponym, confused for a person.<ref name="Miller 2005"/>
Bernardo de Sahagún's General History of the Things of New Spain, commonly called the Florentine Codex, briefly describes Painal thus: Template:Quote