Template:Short description Template:Featured article Template:Use British English Template:Use dmy dates Template:Infobox automobile

The Aston Martin DB9 is a two-door grand tourer car that was produced in Gaydon, Warwickshire, by the British carmaker Aston Martin. It was manufactured as a coupé starting in 2004 and as a convertible known as the Volante from 2005, until their discontinuation in 2016.

Succeeding the DB7, which Aston Martin produced from 1994 until 2004, the DB9 was designed by Ian Callum and Henrik Fisker and debuted at the Frankfurt Motor Show in 2003, while the Volante debuted at the Detroit Auto Show in the subsequent year. The DB9, which is built upon Aston Martin's vertical/horizontal platform, employs extensive use lightweight materials—including aluminium and composite materials—throughout the body. Aston Martin implemented several incremental updates to the DB9, termed "facelifts". The first two updates—which occurred in 2008 and 2010—involved minor changes to elements such as the headlights, tail-lights, engine and interior. The most noteworthy update occurred in 2012 when Aston Martin gave the car a completely redesigned front fascia. The headlights were the most significant update, which gave the car a design reminiscent of the 2011–2012 Virage.

The company's racing division, Aston Martin Racing, adapted the DB9 for sports car racing in the form of the DBR9 and the DBRS9 for the FIA GT1 and the FIA GT3, respectively. They were extensively modified; the interior features were removed and the aluminium body panels were replaced by carbon fibre panels. The engine was modified in both cars to produce more horsepower and torque. Aston Martin released three special editions of the DB9: the DB9 LM, the DB9 Zagato Spyder Centennial and the DB9 GT. The car was well-received by critics, with one reviewer describing its interior as "one of the best known to man",<ref name="2002tvtopgear"/> but faced criticism for its handling and limited cargo space.

NameEdit

The letters "DB" are the initials of David Brown, the owner of Aston Martin between 1947 and 1972.<ref name=aw20130204>Template:Cite magazine</ref><ref>Template:Cite news</ref> Although the DB9 succeeded the DB7, Aston Martin did not name the car DB8 due to fears that the name would suggest that it featured a V8 engine—the DB9 has a V12.<ref name=forbes>Template:Cite magazine</ref> Reports indicated that Aston Martin held the belief that naming the car "DB8" would suggest a progressive evolution, given that the DB9 marked the introduction of an entirely new vehicle.Template:Sfn<ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref>

BackgroundEdit

File:1999 Aston Martin DB7 Vantage 6.0.jpg
The DB7, which preceded the DB9

In 1994, Aston Martin, which Ford Motor Company owned at the time, began producing the DB7, a grand tourer positioned as an "entry-level" vehicle.<ref>Template:Cite magazine</ref><ref>Template:Cite magazine</ref>Template:Efn It was the only Aston Martin that incorporated a steel monocoque construction, which was designed by Jaguar—a company that Ford also owned at the time.Template:Sfn Designed by Ian Callum, the DB7 was available as both a coupe and convertible, the latter known as the Volante.Template:Sfn<ref>Template:Cite news</ref> In 1999, Aston Martin began manufacturing the DB7 Vantage, which featured a V12 engine developed by Ford in the United States. It became so popular that it started diverting sales from the six-cylinder model, leading to the latter's discontinuation later that year. The DB7 remained in production until 2004, when Aston Martin had produced about 7,000 examples. It was the best-selling Aston Martin of its time, though it was eventually surpassed by subsequent models.Template:Sfn

In the late 1990s, Aston Martin developed a model strategy that aimed to introduce various new technologies.Template:Sfn Ford made significant investments in enhancing engine and structural technologies to create an entirely new platform, helping to restore Aston Martin's reputation as a desirable luxury automaker.<ref>Template:Cite news</ref>Template:Sfn The Vanquish, introduced in 2001 to replace the Virage, was the first car of this new era. Following the rejection of previous product proposals, the replacement for the DB7 was announced as the "DB9". This platform, namely the "vertical/horizontal", would underpin most mass-produced Aston Martins produced between 2003 and 2016.Template:Sfn<ref>Template:Cite news</ref>Template:Efn

DevelopmentEdit

Template:Quote box In July 2000, Ford appointed Ulrich Bez as chief executive officer and chairman of Aston Martin. The entry-level DB7 was due to be replaced by a car with the project codename "AM802", slated to be a 2+2 grand touring car.Template:Sfn During this time, a third project was in development, codenamed "AM305". It was to be a smaller, two-seater car intended to compete with the Porsche 911 and the Ferrari 360. This car became the Vantage in 2005.Template:SfnTemplate:Sfn

Callum was appointed as lead designer for the AM802 project. With the abrupt death of the designer Geoff Lawson in 1999, Callum had to alternate between designing at Jaguar and Aston Martin. Between 2000 and 2001, Bez requested that he work on two cars, the DB9 and what would become the V8 Vantage in 2005. Much of this work occurred at the Jaguar design centre in Whitley. The appointment of Henrik Fisker as lead designer in 2001 allowed Callum to focus principally on Jaguar.Template:Sfn When asked by the magazine Car and Driver how much he had contributed to the vehicle, Callum replied, "I would say pretty much 100 perTemplate:Nbspcent, including the interior. Maybe not the colour and trim and wood finishes but certainly the surfaces of the car."Template:Sfn<ref name= "TYKTSTD">Template:Cite news</ref>

Numerous DB9 pre-production prototypes and concepts were tested over various locations globally, amassing over Template:Convert collectively. Aston Martin conducted testing at the Ford Lommel Proving Grounds in Belgium as well as high-speed testing at the Nardò Ring in Italy, the Nürburgring in Germany, the MIRA test track and the Millbrook Proving Ground, the latter two in the United Kingdom. Aston Martin subjected the vehicles to hot-weather trials in Death Valley, the world's hottest location, and cold-weather evaluations within Sweden's Arctic Circle. Further tests occurred in New Zealand, encompassing both summer and winter conditions. Aston Martin deliberately destroyed most of the cars but three were retained and appeared in the film Casino Royale (2006). Following their cinematic appearances, all three vehicles were rendered undriveable.Template:Sfn

The car debuted in September 2003 at the Frankfurt Motor Show.Template:SfnTemplate:Sfn The official series manufacture of the DB9 coupe began in January 2004 at the Gaydon facility in Warwickshire, England; the DB9 marked the first model built there.Template:Sfn<ref>Template:Cite news</ref> In a 2007 interview, Bez stated that, though Aston Martin was traditionally a maker of more exclusive automobiles, he believed that the company needed to be more visible and build more cars.<ref>Template:Cite magazine</ref> At launch, Aston Martin planned to produce between 1,400 and 1,500 examples annually.<ref name="carnewscd">Template:Cite magazine</ref><ref>Template:Cite magazine</ref>

Design and technologyEdit

Template:Multiple image

As opposed to its predecessor with a steel monocoque construction, the DB9, which uses the "vertical/horizontal" platform, employs aluminium extensively throughout its construction.Template:SfnTemplate:Sfn<ref>Template:Cite news</ref> The body structure comprises aluminium and composite materials melded together by mechanically fixed self-piercing rivets and robotic-assisted adhesive bonding techniques. The bonded aluminium structure possesses more than double the torsional rigidity of its predecessor despite being 25 perTemplate:Nbspcent lighter.<ref>Template:Cite news</ref><ref>Template:Cite news</ref> The DB9 also has anti-roll bars and double wishbone suspension supported by coil springs.Template:Sfn<ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> The rear suspension incorporates additional anti-squat and anti-lift technology to control heavy acceleration or braking.<ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> While DB9's exterior skin mostly consists of aluminium, the front bumpers and bonnet are made of composite materials.<ref name="carnewscd"/> The DB9's platform is also used by the Rapide,<ref>Template:Cite news</ref> DBS,<ref>Template:Cite news</ref> Vantage,<ref>Template:Cite news</ref> Virage,<ref>Template:Cite magazine</ref> 2012 Vanquish<ref>Template:Cite news</ref> and Lagonda Taraf.<ref name="TheAustralianReviewofLagondaTaraf">Template:Cite news</ref>

From the outset, Aston Martin intended for the front passenger cabin of the DB9 to incorporate a spacious, comfortable two-seater design; the rear passenger cabin—which also has two seats—was to be used more commonly as stowage space. The car's interior design was inspired by the 2001 Vanquish's but many alterations were made to differentiate the cars; for example, the air vents were mounted lower, leaving space for the pop-up satellite navigation positioned above. Instead of the Vanquish's red starter button, which was often described as "vulgar", Aston Martin opted for a clear glass button engraved with the brand's name, which illuminated blue when the ignition was on and red during engine operation.Template:Sfn<ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref>Template:Sfn The DB9's interior is upholstered in leather and has a walnut wood trim. Satellite navigation and Bluetooth were initially optional but became standard in later models. Later models also offered a Dolby Prologic sound system connectable to satellite radio, a six-CD changer, an iPod connector, a USB connector, or an auxiliary input jack. A seating package, which removes the back seats and replaces the front seats with lighter seats made of Kevlar and carbon fibre, was available, deducting Template:Convert.<ref>Template:Cite magazine</ref><ref>Template:Cite magazine</ref> The boot capacity is Template:Convert in the coupe or Template:Convert in the Volante.<ref>Template:Cite magazine</ref><ref name=":0"/>

The DB9 uses a 5.9-litre V12 engine.<ref>Template:Cite magazine</ref><ref>Template:Cite magazine</ref><ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> It generates Template:Convert of torque at 5,000 rpm and a maximum power output of Template:Convert at 6,000 rpm.<ref name=autoshow>Template:Cite magazine</ref> The DB9 can accelerate from 0 to Template:Convert in 4.7 seconds and has a top speed of Template:Convert.<ref>Template:Cite magazine</ref><ref>Template:Cite magazine</ref> Its rear-wheel drive layout and front mid-engine design improves weight distribution.<ref name="carnewscd"/> The DB9 could be equipped with either a six-speed conventional manual gearbox manufactured by Graziano Trasmissioni or a six-speed ZF Friedrichshafen 'Touchtronic' automatic gearbox featuring paddle-operated semi-automatic mode.<ref name=firstdrive>Template:Cite magazine</ref> The automatic gearbox increases the 0 to Template:Convert acceleration time to 4.9 seconds, though the top speed remains the same.<ref name="carnewscd"/> The gearbox is rear-mounted and is driven by a carbon-fibre tail shaft inside a cast aluminium torque tube.<ref name="carnewscd"/> The DB9 launched with Template:Convert wheels, with the front ones measuring Template:Convert in width and the rear ones at Template:Convert.<ref>Template:Cite magazine</ref><ref>Template:Cite magazine</ref><ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> Featuring Bridgestone Potenza 235/40ZR19 tyres in the front and 275/35ZR19 in the rear,<ref>Template:Cite magazine</ref><ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> the car's braking system relies on Brembo four-piston callipers.<ref>Template:Cite magazine</ref>

UpdatesEdit

In 2008, the DB9 received a facelift.<ref name="AutoweekIncrementalInmprovement">Template:Cite magazine</ref> The car was largely unchanged; the updates included stylistic tweaks such as door mirrors resembling those of the DBS model, revised wheels and a grille with new elements integrated into its traditional design.<ref>Template:Cite magazine</ref> The DB9's 5.9-litre V12 received an increase of Template:Convert and Template:Convert, achieved by increased compression and a deeper sump, reducing friction as the crankshaft moves through its oil bath.<ref name="AutoweekIncrementalInmprovement"/> The car's maximum speed was raised to Template:Convert and its 0 to Template:Convert acceleration was increased to 4.6 seconds.<ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref><ref>Template:Cite magazine</ref><ref name="USNEWS2008facelift"/> The car also received a revised "Touchtronic 2" gearbox with an electronic shift-by-wire control system.<ref name="USNEWS2008facelift">{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> Upgrades were made to both the standard and sports pack suspension systems, replacing Dynamics dampers with Bilstein dampers. The change resulted in improved handling, addressing the previously harsh ride quality at low speeds.<ref name="c147">{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref>

File:Aston Martin DB9 rear (cropped).JPG
In 2010, the DB9 received clear glass tail-lights.

In June 2010, Aston Martin implemented another facelift for the DB9.<ref name="c163">Template:Cite magazine</ref><ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> Adjusted by Marek Reichman,<ref name="Autocar2010facelift">Template:Cite magazine</ref> the updates involved a refreshed front bumper, clear tail-lights and more defined wings.<ref name="Autocar2010facelift"/><ref name="Motor Trend 2010">Template:Cite magazine</ref><ref name="Carmagazine2011volante">Template:Cite magazine</ref> A smoother body contour decorates the door sills, extending from the updated front fascia to the rear wings. Aston Martin updated the DB9's Bluetooth system, implemented a tyre-pressure monitoring system and included a new "Double Apex" aluminium trim finish.<ref name="Motor Trend 2010"/> Buyers could upgrade to a Bang & Olufsen stereo sound system.<ref name=":0">{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> About revising the styling of the DB9, Reichman quoted that "the beauty of an Aston Martin comes from harmonious proportions, a ground-hugging stance, taut surfacing and a complete and thorough attention to detailTemplate:Nbsp[...] The DB9 epitomises these qualities; it is beautiful but subtle—not attention seeking."<ref name="Motor Trend 2010"/>

Template:Multiple image

In October 2012, Aston Martin unveiled the DB9's most substantial facelift, serving as the successor to the short-production second-generation Virage.<ref>Template:Cite magazine</ref> Designed by Reichman,<ref>Template:Cite magazine</ref> the facelifted DB9's most prominent changes lie in its exterior. Aston Martin made significant changes to the bodywork by adapting design cues from the Virage such as enlarging the recessed headlight clusters with bi-xenon lights and LED daytime running strips, implementing a new five-bar grille and integrating a new rear spoiler with the boot lid.<ref>Template:Cite news</ref><ref>Template:Cite magazine</ref> The upgraded V12 increased its power output to Template:Convert and torque to Template:Convert. The car's 0 to Template:Convert acceleration time decreased to 4.5 seconds, and the top speed stood at Template:Convert.<ref name="motortrendjurnecka">Template:Cite news</ref> Aston Martin also introduced three driving modes: normal, suitable for daily driving; sport, offering enhanced precision at the expense of comfort; and track, intensifying the characteristics of the sport mode.<ref>Template:Cite magazine</ref><ref>Template:Cite magazine</ref><ref>Template:Cite magazine</ref> The car's final update, the DB9 GT, increased its power output to Template:Convert.<ref>Template:Cite magazine</ref><ref>Template:Cite magazine</ref>

VariantsEdit

DB9 VolanteEdit

Template:Multiple image

At the Detroit Auto Show in January 2004, Aston Martin unveiled the DB9 Volante convertible;<ref>Template:Cite magazine</ref> manufacture began in February 2005.Template:Sfn In case of a rollover incident, the Volante features reinforced windshield pillars and two deployable hoops behind the rear seats. These hoops remain active at all times and, if triggered, will shatter the car's rear window. Aston Martin has adjusted the Volante's suspension system for smoother cruising by softening the springs and reducing the weight of the anti-roll bars, resulting in a more gentle suspension. The convertible top of the Volante is made of folding fabric and opens in seventeen seconds. The Volante weighs Template:Cvt, slightly heavier than its coupe counterpart.<ref name="volante">Template:Cite magazine</ref>

The coupe and Volante variants share the semi-automatic and automatic gearboxes along with the engine. Initially, the car's speed was limited to Template:Convert to retain the roof's integrity but Aston Martin removed this limitation starting with the upgraded 2007 model. Like the coupe, the original Volante has Template:Convert of torque at 5,000 rpm and a maximum power of Template:Convert at 6,000 rpm. The 0 to Template:Convert takes 4.9 seconds due to the additional weight.<ref name="volante"/> In 2008, the Volante's output increased to Template:Convert and Template:Convert,<ref>Template:Cite magazine</ref> and in 2012, outputs increased to Template:Convert and Template:Convert, and its kerb weight reduced to Template:Convert.<ref name="Carmagazine2011volante"/>

DB9 LMEdit

To commemorate Aston Martin's triumph in the GT1 category at the 2007 24 Hours of Le Mans, Aston Martin launched the DB9 LM (Le Mans) in early 2008. This special edition includes the DB9's optional sports pack as standard and is exclusively available in coupe body style with automatic transmission. It was only available in the "Sarthe Silver" exterior colour, named after the Circuit de la Sarthe, where the Le Mans takes place. It features red brake callipers, a chrome mesh grille, and a bespoke black leather interior with red stitching, featuring the Le Mans track intricately stitched onto the central console. The car has clear glass rear lights borrowed from the DBS.<ref>Template:Cite magazine</ref> Aston Martin initially intended for a production run of 124 units, each allocated to a different dealer. However, some dealers opted out of their allocations, leading to 69 cars being produced.<ref>Template:Cite news</ref>

DB9 Zagato Spyder CentennialEdit

For Aston Martin's 100-year anniversary, Zagato unveiled a one-off car based on the DB9 Volante called the "Zagato Spyder Centennial".<ref name="b749"/> Commissioned by the collector Peter Read,<ref name="h019">{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> the car was painted green and revealed alongside the DBS Coupe Zagato Centennial.<ref name="b749">Template:Cite magazine</ref> The car, with Template:Convert on the odometer, sold for Template:US$, including the buyer's fee, at RM Sotheby's Monterey auction during car week in 2015.<ref name="l415">{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref>

DB9 GTEdit

In 2015, Aston Martin unveiled the final iteration of the DB9, named the DB9 GT.<ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref><ref>Template:Cite magazine</ref> The engine possesses a power output of Template:Convert at 6,750 rpm and Template:Convert of torque at 5,500 rpm.<ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> It accelerates from 0 to Template:Convert in 4.4 seconds, from 0 to Template:Convert in 10.2 seconds, and can run the quarter-mile in 12.8 seconds. Its top speed remains unchanged at Template:Convert.<ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref>

DiscontinuationEdit

In 2015, Aston Martin announced that the DB9's successor would be named the "DB11".<ref>Template:Cite magazine</ref><ref>Template:Cite magazine</ref> The upcoming model range, which the DB11 was a part of, was to introduce a refreshed design approach directed by Reichman. Insider reports indicated that this model range aimed to address critiques of the existing lineup by emphasising distinctive differences among the models, aligning them more closely with the well-known Italian automaker Ferrari.<ref>Template:Cite magazine</ref> On 22 July 2016, Aston Martin posted a picture on Twitter of the final nine DB9s—dubbed the "Last of 9"—produced, all of which were painted dark grey.<ref>Template:Cite tweet</ref><ref>Template:Cite magazine</ref> On 27 July 2016, these last nine units had their final inspection before rolling off the production line later that day, marking the end of a twelve-year manufacture during which about 16,500 units were manufactured.<ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref>Template:Sfn

MotorsportEdit

DBR9Edit

{{#invoke:Labelled list hatnote|labelledList|Main article|Main articles|Main page|Main pages}}

File:DBR9 Donut 2.jpg
Aston Martin DBR9

The DB9 has been adapted for use in sports car racing by Aston Martin Racing (AMR), a collaboration between Aston Martin and Prodrive. The DBR9, developed to follow FIA GT1 regulations, debuted in 2005.Template:SfnTemplate:Sfn AMR replaced most of the car's aluminium body panels with carbon fibre panels, and several external features, like a front splitter and a rear wing, have been added to increase the car's downforce.Template:Sfn<ref>Template:Cite magazine</ref> AMR upgraded the brakes to lightweight Brembo discs and six-piston callipers. The transmission in the DBR9 is an Xtrac six-speed sequential manual mounted at the rear axle.Template:Sfn The engine modifications allow it to have a power output of Template:Convert. The increase in engine power and weight reduction allowed the DBR9 to accelerate from 0 to Template:Convert in 3.4 seconds and 0 to Template:Convert in 6.4 seconds.Template:Sfn<ref>Template:Cite news</ref> The DBR9 won in its debut at the 2005 12 Hours of SebringTemplate:SfnTemplate:Sfn and has since secured victories in various other events, including the 24 Hours of Le Mans.<ref>Template:Cite magazine</ref>Template:Sfn<ref>Template:Cite magazine</ref>

DBRS9Edit

{{#invoke:Labelled list hatnote|labelledList|Main article|Main articles|Main page|Main pages}}

AMR developed a variant of the DBR9 to follow FIA GT3 regulations. The DBRS9 shares its carbon-fibre bodywork, chassis and suspension layout with the DBR9.<ref name="RMsothe"/><ref>Template:Cite magazine</ref> While the engine is shared with the DBR9, it has been detuned and has a power output of Template:Convert and Template:Convert of torque.<ref>Template:Cite magazine</ref><ref name="RMsothe">{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> The DBRS9 featured a six-speed gearbox or a six-speed sequential gearbox and has a 0 to Template:Convert acceleration time of 3.4 seconds and a top speed of Template:Convert.Template:Sfn The DBRS9 competed in several endurance races and additionally raced in the FIA GT3 European Championship for which it was designed before being replaced by a GT3 version of the V12 Vantage in 2011.<ref>Template:Cite news</ref>

ReceptionEdit

Car critics have generally lauded the DB9 coupe and Volante, commending their opulent interior and exterior designs. The automotive show Top Gear held the DB9 in high regard, even giving it a special mention in its "Cool Wall" segment. The presenters called the DB9 "too cool" for the wall, however, and it earned its own category dubbed "the DB9 Fridge", likened to a mini-refrigerator containing the car's card.<ref>Template:Cite episode</ref> While reviewing the Volante, Richard Hammond called the interior of the DB9 "one of the best known to man", although he found the car to be less rigid than the coupe, leading to a somewhat "wobbly" experience.<ref name="2002tvtopgear">Template:Cite episode</ref>

The car reviewers Edmunds and the magazine Road & Track criticised the DB9 for having poorer handling than its competitors, noting that the car is not firm enough. Nonetheless, Edmunds acknowledged that while the Mercedes-Benz SL600 and SL55 AMG were objectively better cars, the DB9 was more desirable.<ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> In direct comparisons with faster cars like the Porsche 911 Turbo S Cabriolet and the Ford GT, the DB9 was ranked poorly; the Car and Driver reviewer noted that comparing it against faster cars "highlighted its shortcomings".<ref>Template:Cite news</ref> Similarly, compared to the Bentley Continental GT, Mercedes-Benz CL600, and the Ferrari 612 Scaglietti F1, the DB9 ranked poorly again, though reviewers said that "despite its problems, the DB9 would be [their] personal choice".<ref>Template:Cite magazine</ref> The stiffness issues were largely rectified in later iterations of the DB9, as observed by the magazine Autoweek.<ref>Template:Cite magazine</ref>

The DB9's interior has been called "dazzling",<ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> with Edmunds saying, "[w]ords like 'rich' and 'crafted' just don't cut it, though 'decadent' and 'sculpted by the Almighty himself' get close".<ref>Template:Cite news</ref> Reviewers complained about the back seats, with the magazine Forbes stating that they "[thought] of it more as a padded parcel shelf".<ref name=forbes /> Likewise, reviewers complained that the space for cargo was limited, though many quipped the small back seats could help hold luggage.<ref>{{#invoke:citation/CS1|citation |CitationClass=web }}</ref> Another common complaint was the car's poor satellite navigation system, which the magazine Automobile described as the "Achilles' heel", noting that "selecting a route is painful at best".<ref>Template:Cite magazine</ref> Newer models contain a revised satellite navigation system sourced from Garmin.<ref name=motortrend>Template:Cite magazine</ref>

NotesEdit

Template:Notelist

ReferencesEdit

Template:Reflist

BibliographyEdit

Template:Refbegin

Template:Refend

External linksEdit

Template:Sister project Template:Spoken Wikipedia

Template:Aston Martin timeline 2000 to date Template:Henrik Fisker