Editing ISO 9 (section)

=== National adoptions ===
{| class="wikitable sortable"
! Date || Region || Name || Descriptive name
|-
| 1995-06-01 || France || NF ISO 9:1995-06-01 <ref>{{Cite web |url=https://www.din.de/en/wdc-beuth:din21:12351958 |title=DIN - German Institute for Standardization |access-date=2019-02-03 |archive-date=2019-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190203085325/https://www.din.de/en/wdc-beuth:din21:12351958 |url-status=live }}</ref> || Information et documentation - Translittération des caractères cyrilliques en caractères latins - Langues slaves et non slaves.
|-
| 1995-09-29 || Sweden || SS-ISO 9 <ref>{{Cite web|url=https://www.sis.se/en/produkter/standardization/information-sciences-publishing/writing-and-transliteration/ssiso9/|title = Standard - Information and documentation - Transliteration of Cyrillic characters into Latin characters - Slavic and non-Slavic languages SS-ISO 9 - Swedish Institute for Standards, SIS}}</ref> || Translitterering av kyrilliska bokstäver till latinska - Slaviska och icke-slaviska språk
|-
| 1997 || Romania || SR ISO 9:1997 <ref>{{cite web |url=https://magazin.asro.ro/standarde/ics-ierarhic/1/01.140.10/106592874 |title=Magazin ASRO |website=magazin.asro.ro |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20190213064110/https://magazin.asro.ro/standarde/ics-ierarhic/1/01.140.10/106592874 |archive-date=2019-02-13}}</ref> || Informare şi documentare. Transliterarea caracterelor chirilice în caractere latine. Limbi slave şi neslave
|-
| 1997-12-15 || Croatia || HRN ISO 9:1997 <ref>{{cite web |title=HRN ISO 9:1997 / Croatian normative document |work=HRN4You |publisher=[[Croatian Standards Institute]] |url=https://repozitorij.hzn.hr/norm/HRN+ISO+9%3A1997 |access-date=2025-03-10}}</ref> || Informacije i dokumentacija – Transliteracija ćiriličnih u latinične znakove za slavenske i neslavenske jezike (ISO 9:1995)
|-
| 2000 || Poland || PN-ISO 9:2000 <ref>{{Cite web|url=https://sklep.pkn.pl/|title=Sklep PKN|website=sklep.pkn.pl}}</ref> || Informacja i dokumentacja. Transliteracja znaków cyrylickich na znaki łacińskie — Języki słowiańskie i niesłowiańskie
|-
| 2002 || Lithuania || LST ISO 9:2002 || Informacija ir dokumentai. Kirilicos rašmenų transliteravimas lotyniškais rašmenimis. Slavų ir ne slavų kalbos
|-
| 2002-07-01 || Russia || GOST 7.79-2000 System A|| Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Правила транслитерации кирилловского письма латинским алфавитом
|-
| 2002-10 || Czechia || ČSN ISO 9 (010185)<ref>{{Cite web|url=https://www.technicke-normy-csn.cz/csn-iso-9-010185-158060.html|title=ČSN ISO 9 (010185)|website=www.technicke-normy-csn.cz}}</ref> || Informace a dokumentace - Transliterace cyrilice do latinky - slovanské a neslovanské jazyky
|-
| 2005-03-01 || Italy || UNI ISO 9:2005<ref>{{Cite web|url=http://store.uni.com/catalogo/index.php/uni-iso-9-2005.html|title = Uni Iso 9:2005}}</ref> || Informazione e documentazione - Traslitterazione dei caratteri cirillici in caratteri latini - Linguaggi slavi e non slavi
|-
| 2005-11-01 || Slovenia || SIST ISO 9:2005<ref>{{Cite web|url=http://ecommerce.sist.si/catalog/project.aspx?id=71645861-60ea-4c82-857f-4a028c776b40|title = Spletna trgovina SIST - SIST ISO 9:2005}}</ref> || Informatika in dokumentacija – Transliteracija ciriličnih znakov v latinične znake – Slovanski in neslovanski jeziki
|-
| 2011 || Estonia || EVS-ISO 9:2011<ref>{{Cite web|url=https://www.evs.ee/en/evs-iso-9-2011|title=EVS-ISO 9:2011|website=EVS}}</ref> || Informatsioon ja dokumentatsioon. Kirillitsa translitereerimine ladina keelde. Slaavi ja mitte-slaavi keeled
|-
| 2013 || [[Gulf Cooperation Council|GCC]]: Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates|| GSO ISO 9:2013 <ref>{{Cite web |url=https://www.gso.org.sa/store/bsmd/standards/GSO:642823/GSO%20ISO%209:2013?lang=en |title=GSO ISO 9:2013 - متجر المواصفات - Ministry of Industry, Commerce & Tourism - Kingdom of Bahrain |access-date=2019-02-03 |archive-date=2022-12-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221221102735/https://bsmd.moic.gov.bh/store/standards/GSO:642823/GSO%20ISO%209:2013/ |url-status=live }}</ref>
|style="text-align:right;"|{{lang|ar|التوثيق والمعلومات - الحروف السير يليه بترجمة إلى اللغة اللاتينية - السلافيه وغير اللغات السلافيه}}
|}