Voiced dental, alveolar and postalveolar lateral approximants
Template:Short description Template:For Template:Infobox IPA Template:Infobox IPA Template:Infobox IPA
The voiced dental, alveolar, and postalveolar lateral approximants are a type of consonantal sound used in many spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents dental, alveolar, and postalveolar lateral approximants is Template:Angbr IPA, and the equivalent X-SAMPA symbol is l
.
As a sonorant, lateral approximants are nearly always voiced. Voiceless lateral approximants, {{#invoke:IPA|main}} are common in Sino-Tibetan languages, but uncommon elsewhere. In such cases, voicing typically starts about halfway through the hold of the consonant. No language is known to contrast such a sound with a voiceless alveolar lateral fricative {{#invoke:IPA|main}}.
In a number of languages, including most varieties of English, the phoneme {{#invoke:IPA|main}} becomes velarized ("dark l") in certain contexts. Template:Anchor By contrast, the non-velarized form is the "clear l" (also known as: "light l"), which occurs before and between vowels in certain English standards.<ref>Template:Cite book</ref> Some languages have only clear l.<ref>Template:Cite book</ref> Others may not have a clear l at all, or have them only before front vowels (especially Template:IPAblink).
FeaturesEdit
Features of the voiced alveolar lateral approximant:
- There are four specific variants of {{#invoke:IPA|main}}:
- Dental, which means it is articulated with either the tip or the blade of the tongue at the upper teeth, termed respectively apical and laminal.
- Denti-alveolar, which means it is articulated with the blade of the tongue at the alveolar ridge, and the tip of the tongue behind upper teeth.
- Alveolar, which means it is articulated with either the tip or the blade of the tongue at the alveolar ridge, termed respectively apical and laminal.
- Postalveolar, which means it is articulated with either the tip or the blade of the tongue behind the alveolar ridge, termed respectively apical and laminal.
Template:Voiced Template:Oral Template:Lateral Template:Pulmonic
OccurrenceEdit
Languages may have clear apical or laminal alveolars, laminal denti-alveolars (such as French), or true dentals, which are uncommon. Laminal denti-alveolars tend to occur in continental European languages.<ref>Schirmer's pocket music dictionary</ref> However, a true dental generally occurs allophonically before {{#invoke:IPA|main}} in languages that have it, as in English health.
Dental or denti-alveolarEdit
Language | Word | IPA | Meaning | Notes | |
---|---|---|---|---|---|
Arabic | GulfTemplate:Sfnp | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'when' | Laminal denti-alveolar. See Arabic phonology |
Chinese | Cantonese | lang}}/Template:Transliteration | [l̪an˨˩] | 'orchid' | |
Mandarin | lang}}/Template:Transliteration | [l̪an˨˥] | |||
HungarianTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'battery' | Laminal denti-alveolar. See Hungarian phonology | |
ItalianTemplate:SfnpTemplate:SfnpTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'much, a lot' | Laminal denti-alveolar. Allophone of {{#invoke:IPA|main}} before {{#invoke:IPA|main}}.Template:SfnpTemplate:SfnpTemplate:Sfnp See Italian phonology | |
MacedonianTemplate:Sfnp | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'left' | Laminal denti-alveolar. See Macedonian phonology | |
Malayalam | lang}} | main}} | 'Salty' | See Malayalam phonology | |
MapudungunTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'sea, lake' | Interdental.Template:Sfnp | |
Norwegian | Urban EastTemplate:Sfnp | lang}} | main}} | 'plant (industrial)' | main}} after {{#invoke:IPA|main}}.Template:Sfnp See Norwegian phonology |
SpanishTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'altar' | main}} before {{#invoke:IPA|main}}. See Spanish phonology | |
Swedish | Central StandardTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'everything' | Laminal denti-alveolar. See Swedish phonology |
TamilTemplate:Sfnp | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'tiger' | See Tamil phonology | |
UzbekTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'future' | Laminal denti-alveolar. Velarized between a non-front rounded vowel and a consonant or juncture phoneme.Template:Sfnp | |
Vietnamese | HanoiTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'fire' | See Vietnamese phonology |
AlveolarEdit
Language | Word | IPA | Meaning | Notes | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabic | StandardTemplate:Sfnp | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'no' | See Arabic phonology | ||
Armenian | EasternTemplate:Sfnp | lang}}/Template:Transliteration | Template:Audio-IPA | 'moon' | |||
Assyrian | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'bread' | ||||
CatalanTemplate:Sfnp<ref name="ESDCL">{{#invoke:citation/CS1|citation | CitationClass=web
}} |
CitationClass=web
}}</ref> |
lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'hair spray' | Apical 'front alveolar'.Template:Sfnp<ref name="ESDCL"/> May also be velarized.Template:Sfnp See Catalan phonology | |
Chuvash | lang}} | [хu'la] | 'city' | ||||
Dutch | StandardTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'to let' | Laminal. Some Standard Belgian speakers use the clear {{#invoke:IPA|main}} in all positions.Template:Sfnp See Dutch phonology | ||
Some Eastern accentsTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'mold' | main}} in all positions.Template:Sfnp See Dutch phonology | |||
Dhivehi | lang}}/{{#invoke:Lang|lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'song' | ||||
English | Most accentsTemplate:Sfnp | let | {{#invoke:IPA|main}} | 'to let' | Varies between apical and laminal, with the latter being predominant.Template:Sfnp | ||
Irish, Geordie<ref name="mark jones">{{#invoke:citation/CS1|citation | CitationClass=web
}}</ref> |
tell | {{#invoke:IPA|main}} | 'to tell' | |||
Esperanto | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'moon' | See Esperanto phonology | |||
Filipino | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'to cook' | See Filipino phonology | |||
Georgian | ლექსი/leksi | {{#invoke:IPA|main}} | 'verse/poetry' | See Georgian phonology | |||
რბილი/rbili | {{#invoke:IPA|main}} | 'soft' | |||||
Greek | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'word' | See Modern Greek phonology | |||
Hebrew | lang}}/{{#invoke:Lang|lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'night' | See Modern Hebrew phonology. | |||
ItalianTemplate:SfnpTemplate:SfnpTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'bed' | Apical.Template:Sfnp See Italian phonology | |||
Japanese | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'six' | Apical.Template:Sfnp More commonly Template:IPAblink. See Japanese phonology | |||
Kashubian<ref name="treder">{{#invoke:citation/CS1|citation | CitationClass=web
}}</ref> |
Template:Example needed | |||||
Khmer | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'music' | See Khmer phonology | |||
Korean | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'one' or 'work' | Realized as alveolar tap ɾ in the beginning of a syllable. See Korean phonology. | |||
KyrgyzTemplate:Sfnp | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'butterfly' | Velarized in back vowel contexts. See Kyrgyz phonology | |||
Laghu | lang}} | main}} | 'Laghu language' | ||||
Laghuu | Nậm Sài, Sa Pa Town | {{#invoke:IPA|main}} | 'Laghuu language' | ||||
MapudungunTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'to give' | ||||
Nepali | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'long' | See Nepali phonology | |||
OdiaTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'good' | ||||
Persian | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'llama' | See Persian phonology | |||
PolishTemplate:Sfnp | lang}} | Template:Audio-IPA | 'field' | main}} ({{#invoke:IPA|main}}) for a small number of speakers. When it does, it might be palatalized to {{#invoke:IPA|main}}. See Polish phonology | |||
RomanianTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'hazelnut' | Apical. See Romanian phonology | |||
Scottish Gaelic<ref>{{#invoke:citation/CS1|citation | CitationClass=web
}}</ref> |
lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'headland' | Apical.Template:Sfnp Contrasts with {{#invoke:IPA|main}} and {{#invoke:IPA|main}}. See Scottish Gaelic phonology | ||
SlovakTemplate:Sfnp | lang}} | Template:Audio-IPA | 'silent' | Syllabic form can be long or short. See Slovak phonology | |||
SloveneTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'airplane' | See Slovene phonology | |||
SpanishTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'to speak' | See Spanish phonology | |||
Welsh | lang}} | [djavɔl] | 'devil' | See Welsh phonology | |||
UkrainianTemplate:Sfnp | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'face' | Contrasts with palatalized form. See Ukrainian phonology |
PostalveolarEdit
Language | Word | IPA | Meaning | Notes | |
---|---|---|---|---|---|
Igbo | StandardTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'bury' | |
ItalianTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'the deer' | main}} before {{#invoke:IPA|main}}.Template:Sfnp See Italian phonology | |
TurkishTemplate:SfnpTemplate:Sfnp | lang}} | Template:Audio-IPA | 'tulip' | Palatalized; contrasts with a velarized dental lateral Template:IPAblink.Template:SfnpTemplate:Sfnp May be devoiced elsewhere. See Turkish phonology | |
Zapotec | TilquiapanTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'soot' |
VariableEdit
Language | Word | IPA | Meaning | Notes | ||
---|---|---|---|---|---|---|
FaroeseTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'soft' | main}} may be postalveolar, especially after back vowels.Template:Sfnp See Faroese phonology | ||
FrenchTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'he' | Varies between laminal denti-alveolar and apical alveolar, with the latter being predominant.Template:Sfnp See French phonology | ||
German | StandardTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'love' | Varies between denti-alveolar, laminal alveolar and apical alveolar.Template:Sfnp | |
Norwegian | Urban EastTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'life' | main}}.Template:Sfnp See Norwegian phonology | |
Portuguese | Most Brazilian dialects,<ref>Depalatalization and consequential iotization in the speech of Fortaleza Template:Webarchive. Page 2. Template:In lang</ref>Template:Sfnp<ref>Template:In lang Accenti romanze: Portogallo e Brasile (portoghese) – The influence of foreign accents on Italian language acquisition Template:Webarchive</ref> some EP speakers<ref name="FinleyRodrigues2019">Template:Cite journal</ref> | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'runaround'<ref>Runaround generator</ref> | Clear, dental to sometimes alveolar.Template:Sfnp Only occurs in syllable onset, with l-vocalization widely occurring in coda. Sometimes found before front vowels only in the European variety. See Portuguese phonology. | |
lang}} | Template:Audio-IPA | 'Lithuania' |
Velarized or pharyngealized alveolar lateral approximant Edit
The voiced velarized alveolar approximant (also known as dark l) is a type of consonantal sound used in some languages. It is an alveolar, denti-alveolar, or dental lateral approximant, with a secondary articulation of velarization or pharyngealization. The regular symbols in the International Phonetic Alphabet that represent this sound are Template:Angbr IPA (for a velarized lateral) and Template:Angbr IPA (for a pharyngealized lateral), though the dedicated letter Template:Angbr IPA, which covers both velarization and pharyngealization, is perhaps more common. The latter should not be confused with belted Template:Angbr IPA, which represents the voiceless alveolar lateral fricative. However, some scholars use that symbol to represent the velarized alveolar lateral approximant anyway<ref>For example Template:Harvcoltxt.</ref> – though such usage is considered non-standard.
If the sound is dental or denti-alveolar, one could use a dental diacritic to indicate so: Template:Angbr IPA, Template:Angbr IPA, Template:Angbr IPA.
Velarization and pharyngealization are generally associated with more dental articulations of coronal consonants, so dark l tends to be dental or denti-alveolar. Clear (non-velarized) l tends to be retracted to an alveolar position.Template:Sfnp
The term dark l is often synonymous with hard l, especially in Slavic languages. (Cf. Hard consonants)
FeaturesEdit
Features of the dark l:
- There are four specific variants of {{#invoke:IPA|main}}:
- Dental, which means it is articulated with either the tip or the blade of the tongue at the upper teeth.
- Denti-alveolar, which means it is articulated with the blade of the tongue at the alveolar ridge, and the tip of the tongue behind upper teeth.
- Alveolar, which means it is articulated with either the tip or, more rarely,Template:Sfnp the blade of the tongue at the alveolar ridge, termed respectively apical and laminal.
- Postalveolar, which means it is articulated with either the tip or the blade of the tongue behind the alveolar ridge, termed respectively apical and laminal.
- It has a secondary articulation of velarization or pharyngealization, meaning that the back or root of the tongue approaches the soft palate (velum), or the back of the throat, respectively.
Template:Voiced Template:Oral Template:Lateral Template:Pulmonic
OccurrenceEdit
Dental or denti-alveolarEdit
Language | Word | IPA | Meaning | Notes | |
---|---|---|---|---|---|
Bashkir | lang}}/Template:Transliteration | Template:Audio-IPA | 'city' | Velarized dental lateral; occurs in back vowel contexts. | |
BelarusianTemplate:Sfnp | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'Belarus' | Laminal denti-alveolar; contrasts with palatalized form. See Belarusian phonology | |
Bulgarian<ref>Bulgarian phonology</ref>Template:Better source needed | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'chair' | Laminal denti-alveolar. See Bulgarian phonology | |
CatalanTemplate:SfnpTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'tall' | main}} before {{#invoke:IPA|main}}.Template:Sfnp See Catalan phonology | |
Classical ArmenianTemplate:SfnpTemplate:Sfnp | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'games' | Template:IPAslink Template:Transliteration in modern Armenian. | |
IcelandicTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'sailed' | Laminal denti-alveolar; rare. See Icelandic phonology | |
Kashubian | Older southeastern speakers<ref name="treder"/> | kôłbasa | Laminal denti-alveolar; realized as Template:IPAblink by other speakers.<ref name="treder"/> | ||
LithuanianTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'hi' | Laminal denti-alveolar; contrasts with palatalized form. See Lithuanian phonology | |
MacedonianTemplate:Sfnp | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'garlic' | main}}) and syllable-finally. See Macedonian phonology | |
Norwegian | Urban EastTemplate:SfnpTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'speech' | main}} after {{#invoke:IPA|main}}, and sometimes also after {{#invoke:IPA|main}}.Template:Sfnp However, according to Template:Harvcoltxt, this allophone is not velarized.<ref>Template:Harvcoltxt, cited in Template:Harvcoltxt</ref> See Norwegian phonology |
Polish | Eastern dialectsTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'paw' | main}} in other varieties. See Polish phonology |
RussianTemplate:Sfnp | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'small' | Pharyngealized laminal denti-alveolar. See Russian phonology | |
Scottish GaelicTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'Mallaig' | Apical dental, occasionally laminal.Template:Sfnp In certain dialects manifests as Template:IPAblink or {{#invoke:IPA|main}}. Contrasts with {{#invoke:IPA|main}} and {{#invoke:IPA|main}}. See Scottish Gaelic phonology | |
Swedish | Northern VästerbottenTemplate:Sfnp | kall | {{#invoke:IPA|main}} | 'cold' | Allophone of /lː/ |
TurkishTemplate:SfnpTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'servant' | Laminal denti-alveolar; contrasts with a palatalized postalveolar lateral Template:IPAblink.Template:SfnpTemplate:Sfnp May be devoiced elsewhere. See Turkish phonology |
AlveolarEdit
Language | Word | IPA | Meaning | Notes | |
---|---|---|---|---|---|
Afrikaans | StandardTemplate:SfnpTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'table' | Velarized in all positions, especially non-prevocalically.Template:SfnpTemplate:Sfnp See Afrikaans phonology |
Albanian | Standard | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'smoking pipe' | |
Arabic | StandardTemplate:Sfnp | lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'God' | Also transcribed as Template:Angbr IPA. Many accents and dialects lack the sound and instead pronounce {{#invoke:IPA|main}}. See Arabic phonology |
CatalanTemplate:Sfnp | Eastern dialects | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'cell' | Apical. Can be always dark in many dialects. See Catalan phonology |
Western dialects | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'to the' | ||
Dutch | StandardTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'molds' | main}} before consonants and pauses, and also prevocalically when after the open back vowels {{#invoke:IPA|main}}. Many northern speakers realize the final {{#invoke:IPA|main}} as a strongly pharyngealised vocoid {{#invoke:IPA|main}}, whereas some Standard Belgian speakers use the clear {{#invoke:IPA|main}} in all positions.Template:Sfnp See Dutch phonology |
Some Netherlandic accentsTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'to let' | main}} in all positions.Template:Sfnp See Dutch phonology | |
EnglishTemplate:Sfnp | Australian | feel | Template:Audio-IPA | 'feel' | Most often apical; can be always dark in Australia and New Zealand. See Australian English phonology, New Zealand English phonology, and English phonology |
Canadian | |||||
Dublin | |||||
General American | |||||
New Zealand | |||||
Received Pronunciation | |||||
South African | |||||
Scottish | loch | {{#invoke:IPA|main}} | 'loch' | Can be always dark except in some borrowings from Scottish Gaelic | |
Greek | Northern dialects<ref>Northern Greek Dialects Portal for the Greek Language</ref> | {{#invoke:Lang|lang}}/Template:Transliteration | {{#invoke:IPA|main}} | 'ball' | main}} before {{#invoke:IPA|main}}. See Modern Greek phonology |
Georgian | lang}}/Template:Transliteration | [ˈʒo̞ɫo̞] | 'raspberry' | An allophone of /l/ before /o u/ and /a/. See Georgian phonology | |
Kurdish | Sorani | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'joke' | See Kurdish phonology |
Romanian | Bessarabian dialectTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'horse' | main}}Template:Fix in standard Romanian. See Romanian phonology |
Serbo-CroatianTemplate:Sfnp | lang}}/{{#invoke:Lang|lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'easy' | Apical; may be syllabic; contrasts with Template:IPAslink. See Serbo-Croatian phonology | |
UzbekTemplate:Sfnp | Template:Example needed | Apical; between a non-front rounded vowel and a consonant or juncture phoneme. Non-velarized denti-alveolar elsewhere.Template:Sfnp |
Variable Template:AnchorEdit
Language | Word | IPA | Meaning | Notes | |
---|---|---|---|---|---|
Portuguese | EuropeanTemplate:Sfnp | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'thousand' | Dental and strongly velarized in all environments for most speakers, though less so before front vowels.<ref>On /l/ velarization in European Portuguese Amália Andrade, 14th International Congress of Phonetic Sciences, San Francisco (1999)</ref><ref name="FinleyRodrigues2019"/> |
Older and conservative Brazilian<ref>Template:In lang The process of Norm change for the good pronunciation of the Portuguese language in chant and dramatics in Brazil during 1938, 1858 and 2007 Template:Webarchive Page 36.</ref><ref>TEYSSIER, Paul. "História da Língua Portuguesa", Lisboa: Livraria Sá da Costa, pp. 81-83.</ref>Template:Sfnp<ref>"Um caso de português tonal no Brasil?" – Centro de Comunicação e Expressão – Universidade Federal de Santa Catarina Template:In lang. Page 49.</ref> | lang}} | {{#invoke:IPA|main}} | 'alcohol, ethanol' | main}},<ref>"Um caso de português tonal no Brasil?" – Centro de Comunicação e Expressão – Universidade Federal de Santa Catarina Template:In lang. Page 52.</ref> most often dental. Coda is now vocalized to {{#invoke:IPA|main}} in most of Brazil (as in EP in rural parts of Alto Minho and Madeira).<ref>MELO, Gladstone Chaves de. "A língua do Brasil". 4. Ed. Melhorada e aum., Rio de Janeiro: Padrão, 1981</ref> Stigmatized realizations such as {{#invoke:IPA|main}}, the {{#invoke:IPA|main}} range, Template:IPAblink and even {{#invoke:IPA|main}} (zero) are some other coda allophones typical of Brazil.<ref>Português do sul do Brasil – variação fonológica Template:Webarchive Leda Bisol and Gisela Collischonn. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2009. Pages 153–156.</ref> See Portuguese phonology |
See alsoEdit
NotesEdit
ReferencesEdit
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Cite journal
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:SOWL
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Citation
- Template:Cite book